Traduzione del testo della canzone Look In Your Eyes - Young Gunz, Cam'Ron

Look In Your Eyes (originale)

And let you know I got potential
Don’t know me from the can of paint, know what I meant to Know when you see Gunna, you see hunger
I’ve been signed for the last three summers, and still broke, bitch
But I stay with two chicks, I can nail
Either fifth, stay with two clips like Pharrell
Capture money, though, ever since a kid, I can sell
When the house was Run’s house, I was a kid rockin’shells
To let you know I’m on what I say I am Ask them niggaz dog, I don’t play with them
Tax them niggaz dog, they be payin’me or I be layin’them
Cause in the game, dog, fuck a flagrant foul
And motherfucker say that I run wild
I give a fuck, in this whatever, I ain’t blaze in a while
So bring it on niggaz, on niggaz, tell me what it’s gonna be They said it was something, they ain’t know what I was gonna be It’s just the look in ya eyes 4X
He act like a ho, I’m airin’him, give hoes cicerrians
Uh-oh, they daring him, lo-lows, I’m starin’him
Po-po's, in fear of him, those o’s preparin''em
My jewelry look like a straight up frozen aquarium
Frozen aquarius, Outkast Aquemini
Leave with a gemini, Kelina’s the only friend of mine
Well I’m lyin’the steamer’s a good friend of mine
He knew in every arena, nina’s are genuine
Bitches like Ginuwine, I had intent to grind
Feds whose watching, switch it up from ten to nine
Switch, I ain’t pickin’locks, I got a bigger poc
Ock, number hoes sold right inside the chicken spot
Stolen cables, still got the chip in box
Still got the clip in glocks, feel like we chicken pox
When I pop up on you, leave your chicken rocked
Five extra clips, you really picked your box
It’s just the look in ya eyes 5X
To let you know I’m cuttin’off friends in order
To fuck mine, you gotta suck me off first
And I’m suppose to kill 'em, when y’all got y’all dirt dirt
Somebody better get 'em, 'fore somebody come and kill 'em
For that skrilla fool, til somebody die and come and feel them jewels
Up with hollows, send them to the spittle tubes
Up they nostrils, put 'em up in critical
That’s if we ain’t finish you, better not remember who
Did this to, witness in two
Gotta go, shotty blow, business is due
Got a plan on, gettin this money, moving my crew
All real niggaz is snakes, I see through
All throughbreds to fake, I read through
They lines, between they eyes and they belt
It’s the spray that they fell
Them niggaz foul, what you think this is?
Big conciousness on your nonsense, since nine nine
It’s just the look in ya eyes 5X

(traduzione)

E ti faccio sapere che ho del potenziale
Non conoscermi dal barattolo di vernice, sai cosa intendevo sapere quando vedi Gunna, vedi fame
Ho firmato per le ultime tre estati e sono ancora al verde, cagna
Ma sto con due ragazze, posso inchiodare
In entrambi i casi, resta con due clip come Pharrell
Cattura soldi, però, sin da quando ero bambino, posso vendere
Quando la casa era la casa di Run, ero un ragazzino rockin'shells
Per farti sapere che sono su ciò che dico sono Chiedi loro cane negro, non gioco con loro
Tassa quei cani negri, mi stanno pagando o li sto posando
Perché nel gioco, cane, fanculo un fallo flagrante
E figlio di puttana dice che mi sono scatenato
Me ne frega un cazzo, in questo qualunque cosa, non vado in fiamme da un po'
Quindi portalo sui negri, sui negri, dimmi cosa sarà Hanno detto che era qualcosa, non sanno cosa sarei stato È solo lo sguardo nei tuoi occhi 4X
Si comporta come un puttana, lo sto mandando in onda, gli do zappe cicerriane
Uh-oh, lo sfidano, lo-bassi, lo sto fissando
Po-po's, per paura di lui, quelli che li stanno preparando
I miei gioielli sembrano un acquario congelato
Acquario ghiacciato, Outkast Aquemini
Parti con un gemelli, Kelina è l'unica mia amica
Bene, sto mentendo, il piroscafo è un mio buon amico
Sapeva che in ogni arena, le nina sono autentiche
Puttane come Ginuwine, avevo intenzione di macinare
I federali che guardano, cambiano da dieci a nove
Cambia, non sto scassinando le serrature, ho un poc più grande
Accidenti, numero di zappe vendute proprio all'interno del punto vendita di pollo
Cavi rubati, il chip è ancora nella scatola
Ho ancora la clip in glock, ci sembra di varicella
Quando ti comparirò addosso, lascia il pollo scosso
Cinque clip extra, hai davvero scelto la tua scatola
È solo lo sguardo nei tuoi occhi 5X
Per farti sapere che sto tagliando gli amici in ordine
Per fottermi il mio, devi prima succhiarmelo
E suppongo che li ucciderò, quando avrete tutti voi sporco sporco
È meglio che qualcuno li prenda, prima che qualcuno venga e li uccida
Per quel pazzo skrilla, finché qualcuno non muore e vieni a sentire quei gioielli
Su con le cavità, inviale alle pipette
Su le narici, mettile in critico
Ecco, se non ti finiamo, meglio non ricordare chi
L'ho fatto, testimone tra due
Devo andare, colpo sparato, gli affari sono dovuti
Ho un piano, ottenere questi soldi, spostare il mio equipaggio
Tutti i veri negri sono serpenti, vedo fino in fondo
Tutte le razze da falsificare, ho letto
Si allineano, tra gli occhi e la cintura
È lo spruzzo che sono caduti
Quei negri falli, cosa pensi che sia?
Grande consapevolezza sulle tue sciocchezze, dalle nove nove
È solo lo sguardo nei tuoi occhi 5X