Traduzione del testo della canzone Fallin - Young Lyric, Yungeen Ace

Fallin (originale)

You look so good every time I see you
You make me feel a way
I’m fallin'
I wish you would just grow up and act right, boy
But you keep playin' games
Quit callin'
My heart broke and I ain’t been the same since
The day you went away
Quit stallin'
I hope you know that I really love you more
Than words could ever say
I’m fallin'
Somebody catch me 'cause I’m fallin'
I knew fuckin' wit' you was a gamble, I went all in
Hope you don’t think I’ma let you play me 'cause ya ballin'
My heart been broke way too many times, it’s in a coffin
You and I used to fantasize 'bout it often
I guess you addicted to them groupies that be stalkin'
I thought it was real, now I feel dumb cuz I was wrong again
You said that you wasn’t fuckin' wit' me, why you callin' then
I’m so confused, I can’t sleep and I don’t know what to do
Love how you look at me and put up wit' my attitude
I need you in the trenches wit' me making power moves
Hold tight and never let me go 'cause I’m fallin' for you
You look so good every time I see you
You make me feel a way
I’m fallin'
I wish you would just grow up and act right, boy
But you keep playin' games
Quit callin'
My heart broke and I ain’t been the same since
The day you went away
Quit stallin'
I hope you know that I really love you more
Than words could ever say
I’m fallin'
I got a feeling girl, I think I’m really fallin' for ya
I’m constantly blowin' up your phone I’m steady callin' for ya
I thought we was in this shit forever, something gotta shake
I gotta admit I’m holding feelings I gotta tell you something
I hope you know that I just wanna be wit' you
Ooh, I just wanna see you
It’s been a time when I had needed you
Can we be honest can we tell the truth
How can you look me in my eyes and tell me lies
I done tried and many nights I caught you out wit' other guys
Who said thugs couldn’t cry
You look so good every time I see you
You make me feel a way
I’m fallin'
I wish you would just grow up and act right, boy
But you keep playin' games
Quit callin'
My heart broke and I ain’t been the same since
The day you went away
Quit stallin'
I hope you know that I really love you more
Than words could ever say
I’m fallin'

(traduzione)

Sei così bella ogni volta che ti vedo
Mi fai sentire in un modo
sto cadendo
Vorrei che tu crescessi e agissi bene, ragazzo
Ma continui a giocare
Smetti di chiamare
Il mio cuore si è spezzato e da allora non sono più stato lo stesso
Il giorno che sei andato via
Smettila di stallare
Spero che tu sappia che ti amo davvero di più
Di quanto le parole potrebbero mai dire
sto cadendo
Qualcuno mi prenda perché sto cadendo
Sapevo che fottutamente eri un gioco d'azzardo, sono andato all in
Spero che tu non pensi che ti lascerò giocare con me perché stai ballando
Il mio cuore si è spezzato troppe volte, è in una bara
Io e te abbiamo fantastico "su di esso spesso
Immagino che tu sia dipendente da quelle groupie che fanno lo stalking
Pensavo fosse reale, ora mi sento stupido perché mi sono sbagliato di nuovo
Hai detto che non stavi fottutamente con me, perché mi chiami allora
Sono così confuso, non riesco a dormire e non so cosa fare
Adoro il modo in cui mi guardi e sopporti il ​​mio atteggiamento
Ho bisogno di te in trincea con me che faccio mosse potenti
Tieniti forte e non lasciarmi mai andare perché mi sto innamorando di te
Sei così bella ogni volta che ti vedo
Mi fai sentire in un modo
sto cadendo
Vorrei che tu crescessi e agissi bene, ragazzo
Ma continui a giocare
Smetti di chiamare
Il mio cuore si è spezzato e da allora non sono più stato lo stesso
Il giorno che sei andato via
Smettila di stallare
Spero che tu sappia che ti amo davvero di più
Di quanto le parole potrebbero mai dire
sto cadendo
Ho una ragazza che si sente, penso che mi sto davvero innamorando di te
Ti faccio costantemente saltare in aria il telefono, ti chiamo costantemente
Pensavo fossimo in questa merda per sempre, qualcosa deve tremare
Devo ammettere che provo sentimenti, devo dirti qualcosa
Spero che tu sappia che voglio solo stare con te
Ooh, voglio solo vederti
È stato un periodo in cui avevo bisogno di te
Possiamo essere onesti, possiamo dire la verità
Come puoi guardarmi negli occhi e dirmi bugie
Ci ho provato e molte notti ti ho beccato fuori con altri ragazzi
Chi ha detto che i teppisti non possono piangere
Sei così bella ogni volta che ti vedo
Mi fai sentire in un modo
sto cadendo
Vorrei che tu crescessi e agissi bene, ragazzo
Ma continui a giocare
Smetti di chiamare
Il mio cuore si è spezzato e da allora non sono più stato lo stesso
Il giorno che sei andato via
Smettila di stallare
Spero che tu sappia che ti amo davvero di più
Di quanto le parole potrebbero mai dire
sto cadendo