Traduzione del testo della canzone Pain - Yungeen Ace

Pain (originale)

They keep asking me if I’m okay, ain’t shit okay
I’ve been hurt my whole life
I lost my best friend
My mud brother and my blood brother, all in one
I cannot heal all this pain when I’m constantly hurt
That’s why I hope for the best but I prepare for the worst
Feel like my whole life a cell, I tend to go through the most
I’ve been trapped up in the dark and I don’t know where the door
What you know about pain?
(uhh)
Tired of goin' through all this pain (I'm tired of goin' through all this pain)
What you know 'bout pain?
(what you know, what you know?)
Tired of holdin' all this pain (I'm tired of holdin' all this pain)
What you know 'bout pain?
(what you know 'bout pain?)
Tired of goin' through all this pain (I'm tired of goin' through all this pain)
What you know 'bout pain?
(what you know 'bout this pain?)
Tired of holdin' all this pain (I'm tired of holdin' all this pain)
Started back when I was younger, beatin' on, child abuse
I fell victim to the the streets, I’m tired of hearin' the rent was due
In and out of sticky situations, back and forth in altercations
And I lost my life to these streets (I swaer I lost)
I lost three brothers, how the hell I’ma tell they mamas?
(how the fuck I’ma do
that?)
I tend to fault myself sometimes
Like how the fuck I get caught slippin'?
(how?)
And why I wasn’t on my pivot?
Like damn I’m the reason why they missin'
Lookin' around and it blood everywhere (I swear it’s blood everywhere)
It’s tears fallin' but it’s blood every tear (I swear it’s blood every tear)
Lookin' around and it blood everywhere (I swear it’s blood everywhere)
It’s tears fallin' but it’s blood every tear
I cannot heal all this pain when I’m constantly hurt
That’s why I hope for the best but I prepare for the worst
Feel like my whole life a cell, I tend to go through the most
I’ve been trapped up in the dark and I don’t know where the door
What you know about pain?
(ayy)
Tired of goin' through all this pain (I'm tired of goin' through all this pain)
What you know 'bout pain?
(what you know, what you know?)
Tired of holdin' all this pain (I'm tired of holdin' all this pain)
What you know 'bout pain?
(uh, what you know?)
Tired of goin' through all this pain (I'm tired of goin' through all this pain)
What you know 'bout pain?
(what you know about this pain?)
Tired of holdin' all this pain (I'm tired of holdin' all this pain inside)
See I was lost tryna find, like how the fuck I lose myself?
I’m surrounded by the fakes, seem to only love they self
In this world you play for keeps, every man for they self
How the fuck you gon' be loyal to me when you ain’t loyal to yourself?
Whole lot up on my mind, can I vent sometime?
Seem like I always lose but can I win sometime?
I’ve been tryin' to keep my distance
Everybody say I’m actin' different
I don’t give a fuck bitch, can you feel the pain I’m feelin'?
Goin' through the storm, can you feel the rain that’s hittin'?
Whole life a livin' hell, imagine the life I’m livin'
So much shit up on the line that I sacrafice
I’m tired of cryin', why we all gotta die?
I cannot heal all this pain when I’m constantly hurt
That’s why I hope for the best but I prepare for the worst
Feel like my whole life a cell, I tend to go through the most
I’ve been trapped up in the dark and I don’t know where the door
What you know about pain?
(whoa-oh)
Tired of goin' through all this pain (I'm tired of goin' through all this pain)
What you know 'bout pain?
(what you know about this pain?)
Tired of holdin' all this pain (I'm tired of holdin' all this pain)
What you know 'bout pain?
(what you know, what you know?)
Tired of goin' through all this pain (I'm tired of goin' through all this pain)
What you know 'bout pain?
(what you know about this pain?)
Tired of holdin' all this pain (I'm tired of holdin' all this pain)

Pain (traduzione)

Continuano a chiedermi se sto bene, non va bene un cazzo
Sono stato ferito per tutta la mia vita
Ho perso il mio migliore amico
Mio fratello di fango e mio fratello di sangue, tutto in uno
Non posso curare tutto questo dolore quando sono costantemente ferito
Ecco perché spero nel meglio ma mi preparo al peggio
Mi sento come se tutta la mia vita fosse una cellula, tendo a passare di più
Sono rimasto intrappolato nel buio e non so dove sia la porta
Cosa sai del dolore?
(ehm)
Stanco di passare attraverso tutto questo dolore (sono stanco di passare attraverso tutto questo dolore)
Cosa sai del dolore?
(cosa sai, cosa sai?)
Stanco di trattenere tutto questo dolore (sono stanco di trattenere tutto questo dolore)
Cosa sai del dolore?
(cosa sai del dolore?)
Stanco di passare attraverso tutto questo dolore (sono stanco di passare attraverso tutto questo dolore)
Cosa sai del dolore?
(cosa sai di questo dolore?)
Stanco di trattenere tutto questo dolore (sono stanco di trattenere tutto questo dolore)
Ho iniziato quando ero più giovane, a picchiare, a maltrattare i minori
Sono caduto vittima della strada, sono stanco di sentire che l'affitto era dovuto
Dentro e fuori dalle situazioni difficili, avanti e indietro negli alterchi
E ho perso la vita in queste strade (giuro di aver perso)
Ho perso tre fratelli, come diavolo dirò alle loro mamme?
(come cazzo sto facendo
Quello?)
A volte tendo a incolpare me stesso
Tipo come cazzo vengo beccato a scivolare?
(come?)
E perché non ero sul pivot?
Come dannazione, sono il motivo per cui mancano
Guardandoti intorno e sangue dappertutto (lo giuro che è sangue dappertutto)
Sono lacrime che cadono ma è sangue ogni lacrima (lo giuro che è sangue ogni lacrima)
Guardandoti intorno e sangue dappertutto (lo giuro che è sangue dappertutto)
Sono lacrime che cadono ma è sangue ogni lacrima
Non posso curare tutto questo dolore quando sono costantemente ferito
Ecco perché spero nel meglio ma mi preparo al peggio
Mi sento come se tutta la mia vita fosse una cellula, tendo a passare di più
Sono rimasto intrappolato nel buio e non so dove sia la porta
Cosa sai del dolore?
(ahi)
Stanco di passare attraverso tutto questo dolore (sono stanco di passare attraverso tutto questo dolore)
Cosa sai del dolore?
(cosa sai, cosa sai?)
Stanco di trattenere tutto questo dolore (sono stanco di trattenere tutto questo dolore)
Cosa sai del dolore?
(uh, cosa sai?)
Stanco di passare attraverso tutto questo dolore (sono stanco di passare attraverso tutto questo dolore)
Cosa sai del dolore?
(cosa sai di questo dolore?)
Stanco di trattenere tutto questo dolore (sono stanco di tenere dentro tutto questo dolore)
Vedi, mi ero perso cercando di trovare, come cazzo mi perdo?
Sono circondato dai falsi, sembra che ami solo se stessi
In questo mondo giochi per sempre, ogni uomo per se stesso
Come cazzo mi sarai leale quando non sei fedele a te stesso?
Ho un sacco di cose nella mia mente, posso sfogarmi qualche volta?
Sembra che perda sempre, ma posso vincere qualche volta?
Ho cercato di mantenere la mia distanza
Tutti dicono che mi sto comportando in modo diverso
Non me ne frega un cazzo puttana, riesci a sentire il dolore che sto provando?
Passando attraverso la tempesta, riesci a sentire la pioggia che sta colpendo?
Tutta la vita un inferno vivente, immagina la vita che sto vivendo
Tanta merda sulla linea che sacrifico
Sono stanco di piangere, perché dobbiamo morire tutti?
Non posso curare tutto questo dolore quando sono costantemente ferito
Ecco perché spero nel meglio ma mi preparo al peggio
Mi sento come se tutta la mia vita fosse una cellula, tendo a passare di più
Sono rimasto intrappolato nel buio e non so dove sia la porta
Cosa sai del dolore?
(whoa-oh)
Stanco di passare attraverso tutto questo dolore (sono stanco di passare attraverso tutto questo dolore)
Cosa sai del dolore?
(cosa sai di questo dolore?)
Stanco di trattenere tutto questo dolore (sono stanco di trattenere tutto questo dolore)
Cosa sai del dolore?
(cosa sai, cosa sai?)
Stanco di passare attraverso tutto questo dolore (sono stanco di passare attraverso tutto questo dolore)
Cosa sai del dolore?
(cosa sai di questo dolore?)
Stanco di trattenere tutto questo dolore (sono stanco di trattenere tutto questo dolore)