Traduzione del testo della canzone Finale - Young Money

Finale (originale)

What it do, nigga
This your nigga T-Streets
Bang-bang in the building
This Young Money
First up, my nigga Gudda Gudda
Double G, blap, blap
They call me Young Gudda, I’m all about the dough still
And anybody in my way: roadkill
Everything my hands touch turn to gold
Money, knots, and jewels with no records sold, yeah
I’m manhandlin' rappers with no effort
So imagine what’ll happen when I start applyin' pressure
Guillotine flow, who ready to get severed, nigga?
In or out the booth, you could get leveled, nigga
Now we gonna take it to Harlem, Millzy
L’eggo!
Yo, we are Young Money (Yes)
Nigga, your camp chocha
It’s ‘bout to get real ugly—Omarosa
YM vultures, it ain’t a family doper
We done changed the way the game look—Sammy Sosa (Ha!)
This is life, this ain’t a job
The Audemars and Chapard just symbolize I go hard
Navy on Navy Camaro, I did it all for the Yankees (L'eggo)
Did it all for New York and this love, no need to thank me
Millz!
Now we gonna take to the West Coast
Tyga-Tyga
Ugh, fast money, I don’t slow dance
Young Money, motherfucker, 'til the world end
Money overweight, bitch—Roseanne
I don’t listen to these kids—grown man
Skinny nigga, dope though, ugh, Lohan
Lindsey, the white Benz, same color Mike skin
Make your soul spin when the ping loading
Au revoir, goodbye, now applaud
Yeah, now it’s child’s play, nigga
My lil' G, Lil' Chuckee
Young Money lil' G, battle juice in my blood
Jumpin' at the boy, man, you better have your bungee cord
Since Wayne took me off the leash, I ain’t lose a fight yet
Now, come drag your dog out the ring, how you love that?
Young with an attitude, watch how you talk to me
Keep playin' Freddy, boy, I’ll leak on your Elm Street
Trouble is what you want, dog, pain is what you don’t get
It’s Young Money to the bone gristle, you dig?
Now we got the hottest nigga on the internet
Lil' Twist Hefner, what it do?
Ugh!
Young Money, good night
And yeah, I’m gon' shine like a ultraviolet light
Lil' Twist gonna sell out like it’s opening tonight
Going for the fist nigga to write
You need a telescope sight to try to see me, I’m so far gone
Even though I’m going off, kids, I’m so far on
I got a house full of chicks like the Playboy home
Wrappin' up my lifestyle and I smashed this song, Twizzy
Yeah, next up, we got the best rapstress alive, Nicki Minaj
I’m in that cotton-pickin' Bent, put massa on the guts
White on white whips, Kunta Kinte on the clutch
You at the bottom of the pole—totem
Like Lamar Odom, I ball—scrotum
Flyer than a cricket so they call me «Nicki Jiminy»
And it’s going down like Santa in the chim-i-ney
You don’t ball, break your baby-back ribs
You need more assist than the handicapped kids
Oh, shit
And now, the beautiful Miss Shanell
Young Money, we’re rockstars
So fuck with your Magnum on
And hold on, we go long
You feel that, we get that
We in that, we run that
We bust back
We hit them and we see them comin' back for more
Back for more
Next up, my nigga Mack Maine
Stupid Mack-nupid, one hundred
Microwave family in the building, you can’t hold us
Me, Tez, and Wayne, we the three new moguls
Buffet around here, y’all boys scrape the plates
And we don’t eat up in our whips, but they got paper plates
Soon as we leave the club, damn, where the models go
One word I forgot to say on his album: «Hollygrove!»
This track is the finale, nah, this the genesis
Young Money murderers, we killin' shit, forever
Toronto
Drizzy
Get ‘em
Alright, I got this, you can never get this
I built it up from nothing, you would think I’m playin' Tetris
Thousand-dollar sweater on, but I don’t never sweat shit
Swear the beats they give me got a motherfuckin' death wish
Yeah, tell me, who controls kings?
I don’t follow rules, stupid old things
I’m flyin' through the city in a coupe with those wings
And my team deserves some motherfuckin' Super Bowl rings
Young Money
Wee-zy!
Wee-zy!
Wee-zy!
Wee-zy!
I’m so in this bitch, CEO in this bitch
Lil Weezy stand tall, tippy-toe in this bitch
Blood Gang, motherfucker, da-da-doe in this bitch
Make your girl get Barry Mani-low in this bitch
In the body of the world, money is the blood
And every day, I be back and forward to the blood bank
Ugh, makin' deposits 'til I fucking faint
New Orleans, nigga: How 'bout them fucking Saints?
It’s tight on our end, call that «Bubba Franks»
Matter-fact, it’s too tight—add a couple links
I’m the bar’s tender, you a woman drink
Yeah, it’s Young Money, but the money ain’t
Gudda tough, 'Nelly nice, Nick' nasty
Streets bad, Tyga ill, Drake magic
Millz Harlem, Chuck wild, Twist Dallas
And Mack Maine rap, sing and manage, ugh!
It’s Young Mula, baby!

(traduzione)

Cosa fa, negro
Questo è il tuo negro T-Streets
Bang-bang nell'edificio
Questi giovani soldi
Innanzitutto, il mio negro Gudda Gudda
Doppia G, blap, blap
Mi chiamano Young Gudda, mi occupo ancora dell'impasto
E chiunque si trovi sulla mia strada: roadkill
Tutto ciò che le mie mani toccano si trasformano in oro
Soldi, nodi e gioielli senza record venduti, sì
Sto maltrattando rapper senza sforzo
Quindi immagina cosa accadrà quando comincerò a esercitare pressioni
Flusso di ghigliottina, chi è pronto per essere tagliato, negro?
Dentro o fuori dalla cabina, potresti essere livellato, negro
Ora lo porteremo ad Harlem, Millzy
L'uovo!
Yo, siamo Young Money (Sì)
Nigga, il tuo camp chocha
Sta per diventare davvero brutto: Omarosa
Avvoltoi YM, non è un drogato di famiglia
Abbiamo cambiato l'aspetto del gioco: Sammy Sosa (Ah!)
Questa è la vita, questo non è un lavoro
Gli Audemar e Chapard simboleggiano semplicemente che vado duro
Navy su Navy Camaro, ho fatto tutto per gli Yankees (L'eggo)
Ha fatto tutto per New York e questo amore, non c'è bisogno di ringraziarmi
Millz!
Ora ci porteremo sulla costa occidentale
Tyga-Tyga
Ugh, soldi veloci, non ballo lento
Young Money, figlio di puttana, fino alla fine del mondo
Soldi in sovrappeso, cagna... Roseanne
Non ascolto questi ragazzi, un uomo adulto
Negro magro, drogato però, ugh, Lohan
Lindsey, la Benz bianca, lo stesso colore della pelle di Mike
Fai girare la tua anima durante il caricamento del ping
Au revoir, arrivederci, ora applaudi
Sì, ora è un gioco da ragazzi, negro
La mia piccola G, piccola Chuckee
Young Money lil' G, succo di battaglia nel mio sangue
Saltando al ragazzo, amico, è meglio che tu abbia il tuo cordino elastico
Dato che Wayne mi ha tolto dal guinzaglio, non ho ancora perso una rissa
Ora vieni a trascinare il tuo cane fuori dal ring, come lo ami?
Giovane con un atteggiamento, guarda come mi parli
Continua a giocare a Freddy, ragazzo, farò trapelare sulla tua Elm Street
Il problema è ciò che vuoi, cane, il dolore è ciò che non ottieni
È Young Money fino all'osso, capisci?
Ora abbiamo il negro più sexy su Internet
Lil' Twist Hefner, cosa fa?
Uh!
Young Money, buona notte
E sì, brillerò come una luce ultravioletta
Lil' Twist si esaurirà come se aprisse stasera
Andando per il pugno nigga a scrivere
Hai bisogno di un mirino telescopico per cercare di vedermi, sono così lontano
Anche se me ne vado, ragazzi, sono così avanti
Ho una casa piena di ragazze come la casa di Playboy
Concludo il mio stile di vita e ho distrutto questa canzone, Twizzy
Sì, poi abbiamo la migliore rapstress in vita, Nicki Minaj
Sono in quella curva per la raccolta del cotone, metti il ​​​​massa sulle budella
Bianco su fruste bianche, Kunta Kinte sulla pochette
Tu in fondo al palo, il totem
Come Lamar Odom, io palla—scroto
Volantino di un grillo così mi chiamano «Nicki Jiminy»
E sta andando giù come Babbo Natale nel camino
Non balli, rompi le costole della schiena del bambino
Hai bisogno di più assistenza dei bambini portatori di handicap
Oh merda
E ora, la bella Miss Shanell
Young Money, siamo delle rockstar
Quindi fanculo con il tuo Magnum addosso
E aspetta, andiamo a lungo
Lo senti, lo capiamo
Noi in quello, lo gestiamo
Ripartiamo
Li abbiamo colpiti e li vediamo tornare per saperne di più
Torna per saperne di più
Successivamente, il mio negro Mack Maine
Stupido Mack-nupid, cento
Famiglia microonde nell'edificio, non puoi trattenerci
Io, Tez e Wayne, noi i tre nuovi magnati
Buffet da queste parti, tutti voi ragazzi raschiate i piatti
E non mangiamo con le fruste, ma hanno dei piatti di carta
Non appena lasciamo il club, accidenti, dove vanno le modelle
Una parola che ho dimenticato di dire nel suo album: «Hollygrove!»
Questa traccia è il finale, no, questa è la genesi
Young Money assassini, uccidiamo merda, per sempre
Toronto
piovigginoso
Prendili
Va bene, ho questo, non puoi mai averlo
L'ho costruito dal nulla, penseresti che sto giocando a Tetris
Maglione da mille dollari addosso, ma non sudo mai un cazzo
Giuro che i battiti che mi danno hanno un fottuto desiderio di morte
Sì, dimmi, chi controlla i re?
Non seguo le regole, stupide vecchie cose
Sto volando per la città in una coupé con quelle ali
E la mia squadra merita dei fottuti anelli del Super Bowl
Soldi giovani
Wee-zy!
Wee-zy!
Wee-zy!
Wee-zy!
Sono così in questa cagna, CEO in questa cagna
Lil Weezy sta in piedi, in punta di piedi in questa cagna
Blood Gang, figlio di puttana, papà in questa cagna
Fai in modo che la tua ragazza abbia Barry Mani-low in questa cagna
Nel corpo del mondo, il denaro è il sangue
E ogni giorno, vado avanti e indietro alla banca del sangue
Uffa, sto facendo depositi finché non svengo
New Orleans, negro: Che ne dici di quei fottuti Saints?
È stretto dalla nostra parte, chiamalo "Bubba Franks"
In effetti, è troppo stretto: aggiungi un paio di link
Sono la gara del bar, tu una donna che beve
Sì, è Young Money, ma i soldi no
Gudda dura, 'Nelly simpatico, Nick' cattivo
Strade brutte, Tyga malata, Drake magico
Millz Harlem, Chuck selvaggio, Twist Dallas
E Mack Maine rap, canta e gestisci, ugh!
È il giovane Mula, piccola!