Traduzione del testo della canzone Streets Is Watchin' - Young Money

Streets Is Watchin' (originale)

Yeah, uh huh
David Banner on the beat bitch
Hahaha
Young Money, Streets
I’m a east sider rider, whoa kimosabe
Bitches get to stepping like Cole, Gina, Tommy
Pussy is a weapon and my hoes think I’m Simon
And Simon say «go and get my motherfucking money»
Young Moolah bitch, tell them hoes, take their clothes off
And I don’t hunt birds but I’ll shoot you in your mohawk
Yeah, flow nasty like coleslaw
Call me mister no flaw
Yeah, I sip drank and pop pills til I dose off
Wake up, grab the mic then I go’s off
Too G for office, boss of all bosses
Crucify rappers, nail niggas to the crosses
I’m fresh out the slaughterhouse, blood on my apron
We Louisanimals, watch me let the gators in
I’m going on my paper run, a week at the Days Inn
Icing on my fingertips, I be getting cake in
I be getting cake then
Watching for the rats and trying not to get snakebit
It’s that pointing at your face shit
And if you scared, you better go and see Mase bitch
David Banner on the beat ho
And I beat the beat up like Dee Bo
I got the game on TiVo
So I guess you can say The Streets Is Watchin'
I don’t promise much but I promise you that it’ll flow boy
Name Jake but you can call me Millzbury Doughboy
Silence on the nine but the chopper make mo' noise
But if the bitch scream, I’mma pop her, no noise
Bank account top solid, Truck nice and brolic
The rims sticking out like the shoulders on Dwight Howard
You niggas ain’t G’s you gents and quite coward
But I’ll put you higher than flight pilots
I am petrifying, The metal turn to lightning
Burn through your clothes like an iron
I am no american idol, no Simon Cowell
Wack niggas throw in the towel
I’m getting money with the rap, pay me by the vowel
I’m hungry like a pack of wolves so I just howl
Holla, Cash rules everything around me
So I’mma get the money, dolla dolla bills in them hundreds
Ugh, yo, yo yo
I’m a bad what?
Bout to get a mani-ped
I’m the big bad wolf and your granny dead
Even though I’m in Mexico, I rep New York like Plaxico
Look, switch my name, now I’m celebrating Hannukah
Lewinsky, bitches, young money Monica
I been hot since hedgehog, Sonic The
So could you pass me the keys to the Tonica?
I mean Tonka, that’s the truck bitches
Fuck you and fuck all of you fuck bitches
Matter fact, put some sprinkles on my cupcakes
And get ready to put your dimples in this duct tape
This Young Mula baby!

(traduzione)

Sì, uh eh
David Banner sulla cagna del ritmo
Hahaha
Soldi giovani, strade
Sono un cavaliere dell'East Side, whoa kimosabe
Le puttane riescono a fare un passo come Cole, Gina, Tommy
La figa è un'arma e le mie zappe pensano che io sia Simon
E Simon dice "vai a prendere i miei fottuti soldi"
Giovane puttana di Moolah, di' loro che puttana, togliti i vestiti
E non caccio uccelli, ma ti sparo con il tuo mohawk
Sì, scorre cattivo come insalata di cavolo
Chiamami signore senza difetti
Sì, sorseggio le pillole bevute e prendo fino a quando non mi assumo la dose
Svegliati, prendi il microfono e poi vado via
Troppo G per l'ufficio, capo di tutti i capi
Crocifiggi i rapper, inchioda i negri alle croci
Sono appena uscito dal mattatoio, sangue sul mio grembiule
Noi Louisanimals, guardami lasciar entrare gli alligatori
Vado in giro per i giornali, una settimana al Days Inn
Ciliegina sulla punta delle dita, metto dentro la torta
Allora prendo la torta
Fare attenzione ai topi e cercare di non essere morsi dal serpente
È quello che indica la tua merda in faccia
E se hai paura, è meglio che vai a vedere Mase cagna
David Banner sul beat ho
E ho battuto il pestaggio come Dee Bo
Ho ottenuto il gioco su TiVo
Quindi suppongo che tu possa dire che le strade stanno guardando
Non ti prometto molto, ma ti prometto che scorrerà, ragazzo
Chiama Jake ma puoi chiamarmi Millzbury Doughboy
Silenzio sulle nove ma l'elicottero fa più rumore
Ma se la cagna urla, la farò scoppiare, nessun rumore
Conto bancario solido, camion bello e brolic
I cerchi sporgono come le spalle di Dwight Howard
Voi negri non siete G, voi signori e piuttosto codardi
Ma ti metterò più in alto dei piloti di volo
Sto pietrificando, il metallo si trasforma in fulmine
Brucia i tuoi vestiti come un ferro
Non sono un idolo americano, né Simon Cowell
I negri stravaganti gettano la spugna
Ricevo soldi con il rap, pagami con la vocale
Ho fame come un branco di lupi, quindi urlo e basta
Holla, Cash governa tutto intorno a me
Quindi avrò i soldi, banconote da una dollaro a centinaia
Ugh, yo, yo yo
Sono un cattivo cosa?
Sto per ottenere un mani-ped
Sono il lupo cattivo e tua nonna morta
Anche se sono in Messico, rappresento New York come Plaxico
Guarda, cambia il mio nome, ora festeggio Hannukah
Lewinsky, puttane, soldi giovani Monica
Sono stato caldo dai tempi del riccio, Sonic The
Quindi potresti passarmi le chiavi del Tonica?
Voglio dire Tonka, sono le puttane dei camion
Fottiti e fottiti tutti fottuti puttane
In realtà, metti un po' di granelli sui miei cupcake
E preparati a mettere le fossette in questo nastro adesivo
Questo giovane Mula bambino!