Traduzione del testo della canzone Letter To God - Young Scooter

Letter To God (originale)

Zaytoven
Yeah, I keep this shit so real
I had to write a letter to God
Haha
Please God, can I have my niggas back?
Please God, can I have my niggas back?
They restin' in peace (Yeah), Or in jail for the G (Jail for the G)
God please bring 'em back to me (Please, God)
I know you did a lot of shit for me (Young Scooter)
But thats the only blessing I didn’t receive (Please)
I just want my niggas back, can I have my niggas back?
(Yeah)
Please God, can you bring my niggas back?
(Yeah)
Where all my real niggas at?
(Yeah)
All that slick talkin’ll get you BLATT!
(Count up, nigga)
Lil Mexico City, thats where we at (Lil Mexico City)
They like why you rap about dope, thats getting whack (Cocaina tricks)
I pray to God they free Guwop
He took a chance on me, I fucked around and got caught up (Salute)
Two months later they got both of us locked up (Damn)
Same cell, he saying, «be cool, bro, God’s got us» (Fuck)
Please God bring the real niggas back
Please God bring my niggas back
Went to jail then lost Double (OG D)
Think about him everyday, God bring him back (Yeah)
Please God, can I have my niggas back?
Please God, can I have my niggas back?
They restin' in peace (Yeah), Or in jail for the G (Jail for the G)
God please bring 'em back to me (Please, God)
I know you did a lot of shit for me (Young Scooter)
But thats the only blessing I didn’t receive (Please)
I just want my niggas back, can I have my niggas back?
(Yeah)
Please God, can you bring my niggas back?
(Yeah)
Uncle Skip died in my face shooting dice (Damn)
Shootin' two bad, three crapped out, had a heart attack and lost his life
Lil Scooter walked through the cut in my grandmas house and passed out
And large with his lil 'cuz, he was starved out
My cousin Travis killed his wife and himself too (Shits crazy)
Its a shame what that pussy do (Damn)
Yeah, so God have mercy on Street
My grandaddy died and fucked up the family (Damn)
Dear God, I need to talk to OG D (Please)
Where the hell he put that fuckin' safe key (Yeah)
He loved me and OG Boo Dirty (Yeah)
Killed a real OG for ten thousand, they worth it (Fuck)
Please God, can I have my niggas back?
Please God, can I have my niggas back?
They restin' in peace (Yeah), Or in jail for the G (Jail for the G)
God please bring 'em back to me (Please, God)
I know you did a lot of shit for me (Young Scooter)
But thats the only blessing I didn’t receive (Please)
I just want my niggas back, can I have my niggas back?
(Yeah)
Please God, can you bring my niggas back?
(Yeah)
You rappers say the wrong shit on tracks (Yeah)
Really I’m just fuckin' up the traps (Fake rappers)
Go listen to the Ten Crack Commandments (Yeah)
Wish I could bring B.I.G.
back (Richie Porter too)
Yeah, but I Ain’t Mad At Cha (No)
But I know Pac laughed (Hahaha)
I wish I could bring Aaliyah back (Bring Aaliyah back)
I’d let her sing on all these dope boy’s track (Young Scooter)
So caught up in the streets I didn’t know God’s prayer
Ain’t went to church in fifteen years, ma was mad as hell (True story)
And when I fly to do a show, she be scared as hell
You niggas try to count me out, but I’m still here (Young Scooter)
Please God, can I have my niggas back?
Please God, can I have my niggas back?
They restin' in peace (Yeah), Or in jail for the G (Jail for the G)
God please bring 'em back to me (Please, God)
I know you did a lot of shit for me (Young Scooter)
But thats the only blessing I didn’t receive (Please)
I just want my niggas back, can I have my niggas back?
(Yeah)
Please God, can you bring my niggas back?
(Yeah)

(traduzione)

Zaytoven
Sì, tengo questa merda così reale
Ho dovuto scrivere una lettera a Dio
Ahah
Per favore Dio, posso riavere i miei negri?
Per favore Dio, posso riavere i miei negri?
Riposano in pace (Sì), O in prigione per la G (Jail per la G)
Dio, per favore, riportameli (per favore, Dio)
So che hai fatto un sacco di merda per me (Young Scooter)
Ma questa è l'unica benedizione che non ho ricevuto (per favore)
Voglio solo riavere i miei negri, posso riavere i miei negri?
(Sì)
Per favore Dio, puoi riportare indietro i miei negri?
(Sì)
Dove sono tutti i miei veri negri?
(Sì)
Tutto quel chiacchiericcio che ti farà SBAGLIARE!
(Conta, negro)
Lil Mexico City, ecco dove siamo a (Lil Mexico City)
A loro piace il motivo per cui fai rap sulla droga, sta diventando un colpo (trucchi con la cocaina)
Prego Dio che liberino Guwop
Ha preso una possibilità su di me, ho scopato e mi sono fatto prendere (Salute)
Due mesi dopo ci hanno rinchiusi entrambi (Accidenti)
Stessa cella, lui dicendo, «sii calmo, fratello, Dio ci ha preso» (Cazzo)
Per favore, Dio, riporta indietro i veri negri
Per favore, Dio, riporta indietro i miei negri
Andato in prigione e poi perso Double (OG D)
Pensa a lui ogni giorno, Dio lo riporti indietro (Sì)
Per favore Dio, posso riavere i miei negri?
Per favore Dio, posso riavere i miei negri?
Riposano in pace (Sì), O in prigione per la G (Jail per la G)
Dio, per favore, riportameli (per favore, Dio)
So che hai fatto un sacco di merda per me (Young Scooter)
Ma questa è l'unica benedizione che non ho ricevuto (per favore)
Voglio solo riavere i miei negri, posso riavere i miei negri?
(Sì)
Per favore Dio, puoi riportare indietro i miei negri?
(Sì)
Lo zio Skip è morto con la mia faccia sparando a dadi (Accidenti)
Sparando a due cattivi, tre cagati, ha avuto un attacco di cuore e ha perso la vita
Lil Scooter ha attraversato il taglio della casa di mia nonna ed è svenuto
E grande con il suo piccolo perché, era morto di fame
Mio cugino Travis ha ucciso anche sua moglie e se stesso (Merda pazzesca)
È un peccato quello che fa quella figa (Accidenti)
Sì, quindi Dio abbia pietà di Street
Mio nonno è morto e ha incasinato la famiglia (Accidenti)
Caro Dio, ho bisogno di parlare con OG D (per favore)
Dove diavolo ha messo quella fottuta chiave di sicurezza (Sì)
Mi amava e OG Boo Dirty (Sì)
Ha ucciso un vero OG per diecimila, ne vale la pena (Cazzo)
Per favore Dio, posso riavere i miei negri?
Per favore Dio, posso riavere i miei negri?
Riposano in pace (Sì), O in prigione per la G (Jail per la G)
Dio, per favore, riportameli (per favore, Dio)
So che hai fatto un sacco di merda per me (Young Scooter)
Ma questa è l'unica benedizione che non ho ricevuto (per favore)
Voglio solo riavere i miei negri, posso riavere i miei negri?
(Sì)
Per favore Dio, puoi riportare indietro i miei negri?
(Sì)
Voi rapper dite la merda sbagliata sulle tracce (Sì)
Davvero sto solo rovinando le trappole (falsi rapper)
Vai ascolta i Dieci comandamenti del crack (Sì)
Vorrei poter portare B.I.G.
indietro (anche Richie Porter)
Sì, ma non sono arrabbiato con Cha (No)
Ma so che Pac ha riso (Hahaha)
Vorrei poter riportare Aaliyah (riportare Aaliyah)
La lascerei cantare su tutte queste tracce di ragazzi drogati (Young Scooter)
Quindi, intrappolato per le strade, non conoscevo la preghiera di Dio
Non andavo in chiesa da quindici anni, ma era pazza da morire (Storia vera)
E quando volo per fare uno spettacolo, lei è spaventata da morire
Negri provate a contarmi, ma sono ancora qui (Young Scooter)
Per favore Dio, posso riavere i miei negri?
Per favore Dio, posso riavere i miei negri?
Riposano in pace (Sì), O in prigione per la G (Jail per la G)
Dio, per favore, riportameli (per favore, Dio)
So che hai fatto un sacco di merda per me (Young Scooter)
Ma questa è l'unica benedizione che non ho ricevuto (per favore)
Voglio solo riavere i miei negri, posso riavere i miei negri?
(Sì)
Per favore Dio, puoi riportare indietro i miei negri?
(Sì)