Traduzione del testo della canzone Can't Play Around - Young Scooter, Future

Can't Play Around (originale)

I know a better day comin', no love if you ain’t workin'
We workin' outchea, you hear me?
Nigga goddamn motherfucker
That’s hard, follow me
Thought that I could come back with that raw and I had came back robbing
Caught love with her bitch but it didn’t hurt me none' at all
Man I stayed working through a hard rain and thunderstorm
I’ma stack this paper up again like I’m never done
I got these rose gold jewels, I feel better now
I put the city on my back and I can’t let 'em down
Go get that semi-automatic and I lay you down
I know some days I ain’t have it, I can’t play around
They like Scooter where you been?
bitch I been sellin' raw
My nigga VL keep that stick like he playin' lacrosse
I lost a mil and got it back, can’t take another loss
All that juggin' and finessin', made myself a boss
I got twenty gold chains, I feel better now
I got three kids, three thousand haters, I can’t play around
I know you wrap about the bricks but can you wrap a brick?
These niggas really entertainers 'cause they ain’t sold shit
Lil Mexico City, we got cocaine
Thunderstorm, it’s rainin' bricks, we don’t get rain
And I’ma stack this money like I’ve never done
I karate chop a brick like I’m Daniel-san
Come back with that raw and I had came back robbing
Caught love with her bitch but it didn’t hurt me none' at all
Man I stayed working through a hard rain and thunderstorm
I’ma stack this paper up again like I’m never done
I got these rose gold jewels, I feel better now
I put the city on my back and I can’t let 'em down
Go get that semi-automatic and I lay you down
I know some days I ain’t have it, I can’t play around
Jugghouse, nothin' but cash around
Lay it down, nigga lay it down
Jugghouse, nothin' but players around
If I’m around then bring some pounds around
I got ghosts, they don’t make a sound
Until you hear that chopper sound, you on the ground
My diamonds wetter than the ocean, yours
All I do is count, get money in large amounts
If you in the streets then watch out for the triple cross
'Cause I done seen niggas' mamas take they ass off
I got spots and in my house I got a pack
Count music, give the streets what they ask for
Come back with that raw and I had came back robbing
Caught love with her bitch but it didn’t hurt me none' at all
Man I stayed working through a hard rain and thunderstorm
I’ma stack this paper up again like I’m never done
I got these rose gold jewels, I feel better now
I put the city on my back and I can’t let 'em down
Go get that semi-automatic and I lay you down
I know some days I ain’t have it, I can’t play around

(traduzione)

So che arriverà un giorno migliore, no amore se non lavori
Stiamo lavorando fuori di testa, mi hai sentito?
Negro dannato figlio di puttana
È difficile, seguimi
Ho pensato di poter tornare con quel crudo e sono tornato a rubare
Preso l'amore con la sua cagna ma non mi ha fatto male per niente
Amico, sono rimasto a lavorare durante una pioggia battente e un temporale
Impilerò di nuovo questo foglio come se non avessi mai finito
Ho questi gioielli in oro rosa, mi sento meglio ora
Mi metto la città sulla schiena e non posso deluderla
Vai a prendere quella semiautomatica e ti sdrai
So che alcuni giorni non ce l'ho, non posso giocare
A loro piace Scooter dove sei stato?
cagna, ho venduto crudo
Il mio negro VL tiene quel bastone come se stesse giocando a lacrosse
Ho perso un milione e l'ho recuperato, non posso sopportare un'altra perdita
Tutto quel gioco di prestigio e raffinatezza mi ha reso un capo
Ho venti catene d'oro, mi sento meglio ora
Ho tre figli, tremila nemici, non posso giocare
So che avvolgi i mattoni, ma puoi avvolgere un mattone?
Questi negri sono davvero intrattenitori perché non vendono merda
Lil Città del Messico, abbiamo cocaina
Temporale, piovono mattoni, non piove
E sto accumulando questi soldi come non ho mai fatto
Faccio karate a spaccare un mattone come se fossi Daniel-san
Torna con quel crudo e io sono tornato a rubare
Preso l'amore con la sua cagna ma non mi ha fatto male per niente
Amico, sono rimasto a lavorare durante una pioggia battente e un temporale
Impilerò di nuovo questo foglio come se non avessi mai finito
Ho questi gioielli in oro rosa, mi sento meglio ora
Mi metto la città sulla schiena e non posso deluderla
Vai a prendere quella semiautomatica e ti sdrai
So che alcuni giorni non ce l'ho, non posso giocare
Jugghouse, nient'altro che denaro contante
Appoggialo, negro stendilo
Jugghouse, nient'altro che giocatori in giro
Se sono in giro, porta qualche chilo in giro
Ho i fantasmi, non fanno rumore
Finché non senti il ​​suono dell'elicottero, sei a terra
I miei diamanti sono più umidi dell'oceano, i tuoi
Tutto quello che faccio è contare, ottenere denaro in grandi quantità
Se sei in strada, fai attenzione alla tripla croce
Perché ho visto le mamme dei negri togliersi il culo
Ho dei punti e a casa mia ho un pacco
Conta la musica, dai alle strade ciò che chiedono
Torna con quel crudo e io sono tornato a rubare
Preso l'amore con la sua cagna ma non mi ha fatto male per niente
Amico, sono rimasto a lavorare durante una pioggia battente e un temporale
Impilerò di nuovo questo foglio come se non avessi mai finito
Ho questi gioielli in oro rosa, mi sento meglio ora
Mi metto la città sulla schiena e non posso deluderla
Vai a prendere quella semiautomatica e ti sdrai
So che alcuni giorni non ce l'ho, non posso giocare