Traduzione del testo della canzone You Said - Young Thug, Quavo

You Said (originale)

So what’s up with all that goddamn tough talk you had earlier on the phone,
you know what I’m saying?
When you said you was gon' goddamn do this and that
to me when you saw me?
(freaky-deeky)
Where all that at?
Oh I thought so
You got high a level of confidence, you know what I’m saying
You said you gon' fuck me to death when you see me
You said that, you said that
You said you gon' do me the worst, I remember you right when you said that
You said you gon' kiss from my neck to my chest to my naval and dick and nuts
We talked about everything, then you know that we got us some making up
I lick on that puss on a pill, and I make her stand up like some bunny ears
I bite on her butt and I suck on her toes and her soul go outta here
She look at him like he roadkill and I turned 'round her life like I’m Dr. Phil
Let’s get freaky deeky 'round here
Say now, ooh, ooh, ooh
Say now, ooh, ooh, ooh (I want you to say now)
Say now, ooh, ooh, ooh (I want you to say now)
Say now (Jeffery!), ooh, ooh, ooh
I got the door unlocked
And I know right now she’d rather have my dick than a watch (facts)
And I’m not right about everything, but I got a strong feeling she’ll take me a
charge if we run into the narcs
And I’m seeing all your emotions, came a long way from roaches
Unwrap the birds, get to rolling
I ain’t never needed nothing brodie
All full pocket, macaroni
Rose-gold AP like a token
Bought that bitch a mink, now she cozy
Rather go to jail, I ain’t told 'em
I get excited when I see you
I’d rather freeze up and get shy when I see you
I’m daydreaming and I’m steady just strappin' our child in the rearview
If you a cool one you a real one
Let’s go to Africa, to the Pilgrim
You said you gon' fuck me to death when you see me
You said that, you said that
You said you gon' do me the worst, I remember you right when you said that
You said you gon' kiss from my neck to my chest to my naval and dick and nuts
We talked about everything, then you know that we got us some making up
I lick on that puss on a pill, and I make her stand up like some bunny ears
I bite on her butt and I suck on her toes and her soul go outta here
She look at him like he roadkill and I turned 'round her life like I’m Dr. Phil
Let’s get freaky deeky 'round here
Say now, ooh, ooh, ooh
Say now, ooh, ooh, ooh (I want you to)
Say now, ooh, ooh, ooh (I want you to)
Say now (say now), ooh, ooh, ooh
Let’s make our last toast, she gets the last gulp
I got some Actavis yeah, I want the last dose
I got a good cash flow, but I don’t want the fast dough
Young Thugger got filthy rich, I came right out the rat-hole (facts)
I smoked a whole leaf, I’m drinking codeine
I want some head and knees, I don’t want no teeth
I should’ve called off, I’m bout to OD
In her mouth like a golf ball, my two homies
Lay it up on me, I make her squirt on the couch, eww
Private party, only broads here
We pass forty caps, no beers (got the forty capsule)
Every diamond on me crystal clear
Molly on me, baby, take it off of me (off of me)
CAT scan, white stuff on my jeans (lap dance)
Hit it from the back, loosen up her spleen
Say you mine, I’ma take it off and raw dog
You said you gon' fuck me to death when you see me
You said that, you said that
You said you gon' do me the worst, I remember you right when you said that
You said you gon' kiss from my neck to my chest to my naval and dick and nuts
We talked about everything, then you know that we got us some making up
I lick on that puss on a pill, and I make her stand up like some bunny ears
I bite on her butt and I suck on her toes and her soul go outta here
She look at him like he roadkill and I turned 'round her life like I’m Dr. Phil
Let’s get freaky deaky around here
Say now, ooh, ooh, ooh
Say now, ooh, ooh, ooh (I want you to)
Say now, ooh, ooh, ooh (I want you to)
Say now, ooh, ooh, ooh

You Said (traduzione)

Allora, che succede con tutte quelle chiacchiere dannatamente dure che hai avuto prima al telefono,
tu sai cosa sto dicendo?
Quando hai detto che avresti fatto dannatamente questo e quello
a me quando mi hai visto?
(freaky-deeky)
Dov'è tutto questo?
Oh, lo pensavo
Hai un alto livello di fiducia, sai cosa sto dicendo
Hai detto che mi fotterai a morte quando mi vedrai
L'hai detto, l'hai detto
Hai detto che mi avresti fatto il peggio, mi ricordo di te quando l'hai detto
Hai detto che mi bacerai dal collo al petto al mio navale, al cazzo e alle noci
Abbiamo parlato di tutto, poi sai che ci siamo inventati un po' di trucco
Lecco quel gatto con una pillola e la faccio alzare in piedi come delle orecchie da coniglio
Le mordo il sedere e le succhio le dita dei piedi e la sua anima esce di qui
Lo guarda come se fosse un assassino e io ho cambiato la sua vita come se fossi il dottor Phil
Diventiamo stravaganti qui intorno
Dì ora, ooh, ooh, ooh
Dì ora, ooh, ooh, ooh (voglio che tu lo dica ora)
Dì ora, ooh, ooh, ooh (voglio che tu lo dica ora)
Dì ora (Jeffery!), ooh, ooh, ooh
Ho sbloccato la porta
E so che in questo momento preferirebbe avere il mio cazzo piuttosto che un orologio (fatti)
E non ho ragione su tutto, ma ho la forte sensazione che mi prenderà a
addebitare se ci imbattiamo nei narcos
E vedo tutte le tue emozioni, sono venute molto lontano dagli scarafaggi
Scarta gli uccelli, inizia a rotolare
Non ho mai avuto bisogno di niente Brodie
Tutto pieno, maccheroni
AP in oro rosa come un gettone
Ho comprato a quella cagna un visone, ora è a suo agio
Piuttosto vai in prigione, non gliel'ho detto
Mi entusiasmo quando ti vedo
Preferirei congelarmi e diventare timido quando ti vedo
Sto sognando ad occhi aperti e sto solo legando il nostro bambino nel retrovisore
Se sei un tipo figo, sei un vero
Andiamo in Africa, dal Pellegrino
Hai detto che mi fotterai a morte quando mi vedrai
L'hai detto, l'hai detto
Hai detto che mi avresti fatto il peggio, mi ricordo di te quando l'hai detto
Hai detto che mi bacerai dal collo al petto al mio navale, al cazzo e alle noci
Abbiamo parlato di tutto, poi sai che ci siamo inventati un po' di trucco
Lecco quel gatto con una pillola e la faccio alzare in piedi come delle orecchie da coniglio
Le mordo il sedere e le succhio le dita dei piedi e la sua anima esce di qui
Lo guarda come se fosse un assassino e io ho cambiato la sua vita come se fossi il dottor Phil
Diventiamo stravaganti qui intorno
Dì ora, ooh, ooh, ooh
Dì ora, ooh, ooh, ooh (voglio che tu lo faccia)
Dì ora, ooh, ooh, ooh (voglio che tu lo faccia)
Dì ora (dì ora), ooh, ooh, ooh
Facciamo il nostro ultimo brindisi, lei prende l'ultimo sorso
Ho un po' di Actavis sì, voglio l'ultima dose
Ho un buon flusso di cassa, ma non voglio l'impasto veloce
Il giovane Thugger è diventato sporco e ricco, sono uscito dal buco dei topi (fatti)
Ho fumato una foglia intera, sto bevendo codeina
Voglio un po' di testa e ginocchia, non voglio denti
Avrei dovuto annullare, sto per OD
Nella sua bocca come una pallina da golf, i miei due amici
Appoggiala su di me, la faccio schizzare sul divano, eww
Festa privata, solo trasmissioni qui
Passiamo quaranta tappi, niente birre (ho le quaranta capsule)
Ogni diamante su di me è cristallino
Molly su di me, piccola, toglilo da me (lontano da me)
TAC, roba bianca sui miei jeans (lap dance)
Colpiscilo da dietro, allenta la sua milza
Dì che sei mio, me lo toglierò e cane crudo
Hai detto che mi fotterai a morte quando mi vedrai
L'hai detto, l'hai detto
Hai detto che mi avresti fatto il peggio, mi ricordo di te quando l'hai detto
Hai detto che mi bacerai dal collo al petto al mio navale, al cazzo e alle noci
Abbiamo parlato di tutto, poi sai che ci siamo inventati un po' di trucco
Lecco quel gatto con una pillola e la faccio alzare in piedi come delle orecchie da coniglio
Le mordo il sedere e le succhio le dita dei piedi e la sua anima esce di qui
Lo guarda come se fosse un assassino e io ho cambiato la sua vita come se fossi il dottor Phil
Diventiamo bizzarri da queste parti
Dì ora, ooh, ooh, ooh
Dì ora, ooh, ooh, ooh (voglio che tu lo faccia)
Dì ora, ooh, ooh, ooh (voglio che tu lo faccia)
Dì ora, ooh, ooh, ooh