Traduzione del testo della canzone Drive - Youngr

Drive (originale)

I stumbled outside, 4 in the morning
Last night, went down with no warning
Last thing that I remember was talking to you, yeah
On the hood of a soft-top Benz, and I
Talking shit to all your friends, and I
I wish I didn’t mean what I said, but I do
You and me should take a ride sometime
Watch the world fly by in the rear view mirror
You can leave it all behind if you wanna
Come ride with me mama, we can see it all clearer
Nothing but imagination, head on with this pure temptation
Yeah, I kinda like your vibe
So, you and me should take a drive sometime
It’s hard to look at you at 90 on the freeway
Thats why we stop off at the beach on a weekday
I’m the star of my very own screenplay with you
Speeding down the boulevard on some Bonnie and Clyde shit
If you’re the superhero, I can be your sidekick
Take the wheel girl, I’ll let you drive stick too, so
You and me should take a ride sometime
Watch the world fly by in the rear view mirror
You can leave it all behind if you wanna
Come ride with me mama, we can see it all clearer
Nothing but imagination, head on with this pure temptation
Yeah, I kinda like your vibe
So, you and me should take a drive sometime
Oh, whenever I’m with you, I rise and I die
But, come on and drive with me
So, you and me should take a drive sometime
So, you and me should take a ride sometime
Watch the world fly by in the rear view mirror
You can leave it all behind if you wanna
Come ride with me mama, we can see it all clearer
Nothing but imagination, head on with this pure temptation
Yeah, I kinda like your vibe
So, you and me should take a drive sometime
Drive with me, drive with me
Oh, whenever I’m with you I rise and I die
But, come on and drive with me
So, you and me should take a drive sometime

Drive (traduzione)

Sono inciampato fuori, alle 4 del mattino
Ieri sera, è caduto senza avviso
L'ultima cosa che ricordo è stata parlare con te, sì
Sul cofano di una Benz con capote morbida e io
Dire cazzate a tutti i tuoi amici e io
Vorrei non intendere quello che ho detto, ma lo faccio
Io e te dovremmo fare un giro qualche volta
Guarda il mondo volare nello specchietto retrovisore
Puoi lasciare tutto alle spalle se vuoi
Vieni a cavalcare con me mamma, possiamo vedere tutto più chiaro
Nient'altro che immaginazione, avanti con questa pura tentazione
Sì, mi piace la tua atmosfera
Quindi io e te dovremmo fare un giro in macchina qualche volta
È difficile guardarti a 90 in autostrada
Ecco perché ci fermiamo in spiaggia nei giorni feriali
Sono la star della mia sceneggiatura con te
Sfrecciando lungo il viale su qualche merda di Bonnie e Clyde
Se sei il supereroe, posso essere il tuo compagno
Prendi il volante ragazza, ti lascio guidare anche tu, quindi
Io e te dovremmo fare un giro qualche volta
Guarda il mondo volare nello specchietto retrovisore
Puoi lasciare tutto alle spalle se vuoi
Vieni a cavalcare con me mamma, possiamo vedere tutto più chiaro
Nient'altro che immaginazione, avanti con questa pura tentazione
Sì, mi piace la tua atmosfera
Quindi io e te dovremmo fare un giro in macchina qualche volta
Oh, ogni volta che sono con te, mi alzo e muoio
Ma vieni e guida con me
Quindi io e te dovremmo fare un giro in macchina qualche volta
Quindi io e te dovremmo fare un giro qualche volta
Guarda il mondo volare nello specchietto retrovisore
Puoi lasciare tutto alle spalle se vuoi
Vieni a cavalcare con me mamma, possiamo vedere tutto più chiaro
Nient'altro che immaginazione, avanti con questa pura tentazione
Sì, mi piace la tua atmosfera
Quindi io e te dovremmo fare un giro in macchina qualche volta
Guida con me, guida con me
Oh, ogni volta che sono con te mi alzo e muoio
Ma vieni e guida con me
Quindi io e te dovremmo fare un giro in macchina qualche volta