Traduzione del testo della canzone Breathe - Youth Club

Breathe (originale)

I Feel a Need
A little help so I can see
What it is I really want
What it is I really need
Im Stuck out here with you in front
And I feel like I can’t breathe
Im under water losing time
Im so beaten now I can’t see
So pull me up I need the kiss of life
And I feel like I can’t breathe
I’m under water losing time
I’m so beaten now I can’t see
So pull me up I need the kiss of life
Though it isn’t what I really want
Im stuck out here with you in front
Can’t believe you haven’t seen it
And I feel like I can’t breathe
I’m under water losing time
I’m so beaten now I can’t see
So pull me up I need the kiss of life
And I feel like I can’t breathe
I’m under water losing time
I’m so beaten now I can’t see
So pull me up I need the kiss of life
And I feel Like, And I feel like
The water’s rising up
And I feel like, And I feel like
The water’s rising up
And I feel like, And I feel like
The water’s rising up
And I feel like, and I feel like
And I feel like I can’t breathe
I’m under water losing time
I’m so beaten now I can’t see
So pull me up I need the kiss of life
And I feel like I can’t breathe
I’m under water losing time
I’m so beaten now I can’t see
So pull me up I need the kiss of life

(traduzione)

Sento un bisogno
Un piccolo aiuto così posso vedere
Cosa voglio davvero
Di cosa ho davvero bisogno
Sono bloccato qui con te davanti
E mi sembra di non riuscire a respirare
Sono sott'acqua che perde tempo
Sono così battuto ora che non riesco a vedere
Quindi tirami su, ho bisogno del bacio della vita
E mi sembra di non riuscire a respirare
Sono sott'acqua e sto perdendo tempo
Sono così battuto ora che non riesco a vedere
Quindi tirami su, ho bisogno del bacio della vita
Anche se non è quello che voglio davvero
Sono bloccato qui con te davanti
Non posso credere che tu non l'abbia visto
E mi sembra di non riuscire a respirare
Sono sott'acqua e sto perdendo tempo
Sono così battuto ora che non riesco a vedere
Quindi tirami su, ho bisogno del bacio della vita
E mi sembra di non riuscire a respirare
Sono sott'acqua e sto perdendo tempo
Sono così battuto ora che non riesco a vedere
Quindi tirami su, ho bisogno del bacio della vita
E mi sento come, e mi sento come
L'acqua sta salendo
E mi sento come, E mi sento come
L'acqua sta salendo
E mi sento come, E mi sento come
L'acqua sta salendo
E mi sento, e mi sento
E mi sembra di non riuscire a respirare
Sono sott'acqua e sto perdendo tempo
Sono così battuto ora che non riesco a vedere
Quindi tirami su, ho bisogno del bacio della vita
E mi sembra di non riuscire a respirare
Sono sott'acqua e sto perdendo tempo
Sono così battuto ora che non riesco a vedere
Quindi tirami su, ho bisogno del bacio della vita