Traduzione del testo della canzone Our Love - Youth Club

Our Love (originale)

You were thinking about giving it up
I was looking for a lover to be
Never trippin ever enough, looking for stability
You seem to ask me 'why' too many times
And now your trippin, giving it up
Tell me what its gotta be
All that i need is here in front of me
I’ll promise that I’ll always be
The one whos there for you and you for me
'cause we have everything, everything well ever need
We dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
This has gone on long enough
Are you looking for a time to leave?
Little bit of, never hurt no one but me
It’s playing on my mind, too many times
And now you’re ripping, rippin' it up
Tell me what its gotta be
All that i need is here in front of me
I’ll promise that I’ll always be
The one whos there for you and you for me
'cause we have everything, everything we’ll ever need
We dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
Hope that now it’s time to show
Everything that you think when you’re on your own
'Cause I know it’s strong enough
I know that we can make better
Been taking all this time to see
And you’re kinda hoping I could be
And we’re getting strong enough
I know that we can make it on our own
It’s taking far too girl come
Tell me if I’m wrong
It’s time to make it stronger than it’s ever been before
Girl come [?}
Tell me we belong, so we never be alone
Never be
We dont need nothing
But our love, just our love
No, we dont need nothing
But our love, just our love
We dont need nothing
But our love, just our love
No, we dont need nothing
But our love, just our love

(traduzione)

Stavi pensando di rinunciare
Stavo cercando un futuro amante
Mai inciampare mai abbastanza, cercando stabilità
Sembra che tu mi chieda "perché" troppe volte
E ora il tuo trippin, rinunciando
Dimmi cosa deve essere
Tutto ciò di cui ho bisogno è qui davanti a me
Prometto che lo sarò sempre
Quello che è lì per te e tu per me
perché abbiamo tutto, tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Non abbiamo bisogno di niente
Ma il nostro amore, solo il nostro amore
Non abbiamo bisogno di niente
Ma il nostro amore, solo il nostro amore
È durato abbastanza
Cerchi un momento per partire?
Un po', non ha mai fatto del male a nessuno tranne me
Sta giocando nella mia mente, troppe volte
E ora lo stai strappando, strappandolo
Dimmi cosa deve essere
Tutto ciò di cui ho bisogno è qui davanti a me
Prometto che lo sarò sempre
Quello che è lì per te e tu per me
perché abbiamo tutto, tutto ciò di cui avremo mai bisogno
Non abbiamo bisogno di niente
Ma il nostro amore, solo il nostro amore
Non abbiamo bisogno di niente
Ma il nostro amore, solo il nostro amore
Non abbiamo bisogno di niente
Ma il nostro amore, solo il nostro amore
Non abbiamo bisogno di niente
Ma il nostro amore, solo il nostro amore
Spero che ora sia il momento di mostrare
Tutto ciò che pensi quando sei da solo
Perché so che è abbastanza forte
So che possiamo fare di meglio
Mi sono preso tutto questo tempo per vedere
E speri che io possa esserlo
E stiamo diventando abbastanza forti
So che possiamo farcela da soli
Ci vuole troppo, ragazza, vieni
Dimmi se sbaglio
È ora di renderlo più forte di quanto non sia mai stato prima
Ragazza vieni [?}
Dimmi che ci apparteniamo, quindi non saremo mai soli
Mai essere
Non abbiamo bisogno di niente
Ma il nostro amore, solo il nostro amore
No, non abbiamo bisogno di niente
Ma il nostro amore, solo il nostro amore
Non abbiamo bisogno di niente
Ma il nostro amore, solo il nostro amore
No, non abbiamo bisogno di niente
Ma il nostro amore, solo il nostro amore