Traduzione del testo della canzone Circonstanciel - Ysa Ferrer

Circonstanciel (originale)

Vitriol et virtuel
Silicone intellectuelle
Anorexie sensuelle
Variation du varipitch
A 1000 lieues de Nietzsche
Easy listening c’est kitsch
C’est pari systématique
J’veux pas de ces chansons d’amour
Chansons d’amour classiques
Du vague à l'âme au bord des larmes
Larmes artificielles
J’veux pas de ces chansons d’amour
Chansons d’amour circonstancielles
Tape à l’oeil et top model
Stéréotype actuel
Peu d'étoffe d'étincelles
Dernier cri dernier rappel
Ne garder que l’essentiel
Etoiles artificielles
J’veux pas j’veux pas de ces chansons là
J’veux pas j’veux pas de ces chansons là
J’veux pas de ces chansons d’amour
J’veux pas de ces chansons d’amour circonstancielles

Circonstanciel (traduzione)

Vetriolo e virtuale
silicio intellettuale
anoressia sensuale
Variazione Varipitch
1000 leghe da Nietzsche
Il facile ascolto è kitsch
È una scommessa sistematica
Non voglio queste canzoni d'amore
Canzoni d'amore classiche
Dall'onda all'anima sull'orlo delle lacrime
Lacrime artificiali
Non voglio queste canzoni d'amore
Canzoni d'amore circostanziali
Modello appariscente e di punta
Stereotipo attuale
Piccola tela scintillante
Ultima chiamata, ultima chiamata
Conserva solo l'essenziale
stelle artificiali
Non voglio, non voglio quelle canzoni
Non voglio, non voglio quelle canzoni
Non voglio queste canzoni d'amore
Non voglio queste canzoni d'amore circostanziali