Testi di Les yeux dans les yeux - Ysa Ferrer

Les yeux dans les yeux (originale)

Apprends moi à vivre au jour le jour
Souffle moi des mots qui parlent d’amour
A deux et ailleurs, à deux et ailleurs ailleurs ailleurs ailleurs
Les yeux dans les yeux
Sans se quitter des yeux dans les yeux
Tout remettre en jeu, à nouveau à nous deux
Coupe moi du monde le temps d’un sourire
Prive moi de toute envie de m’enfuir
A deux et ailleurs, à deux et ailleurs ailleurs ailleurs ailleurs
Les yeux dans les yeux
Sans se quitter des yeux dans les yeux
Tout remettre en jeu, à nouveau à nous deux

(traduzione)

Insegnami a vivere giorno per giorno
Respirami parole che parlano di amore
Due e altrove, due e altrove altrove altrove
Occhio per occhio
Senza lasciare gli occhi negli occhi
Rimetti tutto dentro, torna a noi due
Interrompimi per un sorriso
Privami di ogni desiderio di scappare
Due e altrove, due e altrove altrove altrove
Occhio per occhio
Senza lasciare gli occhi negli occhi
Rimetti tutto dentro, torna a noi due