Traduzione del testo della canzone Memorial Fields - Yuck

Memorial Fields (originale)

I left my life in maple shade
Took that away from dreams we’ve made
As evening glows
As darkness glows
As darkness grows
Into the night.
I wanna go back to the end
And maybe we can start again
As evening glows
As darkness glows
As darkness grows
Into the night.
How magical
I’ll later take
The end of time
To make you mine

(traduzione)

Ho lasciato la mia vita all'ombra dell'acero
Lo abbiamo portato via dai sogni che abbiamo fatto
Mentre la sera brilla
Mentre l'oscurità risplende
Man mano che l'oscurità cresce
Nella notte.
Voglio tornare indietro fino alla fine
E forse possiamo ricominciare
Mentre la sera brilla
Mentre l'oscurità risplende
Man mano che l'oscurità cresce
Nella notte.
Che magia
più tardi prenderò
La fine dei tempi
Per farti mia