Traduzione del testo della canzone Döneceksin Diye Söz Ver - Yüksek Sadakat

Döneceksin Diye Söz Ver (originale)

Güneşin ufka değdiği yer
Oraya git ama yine gel
Döneceksin diye söz ver
Böylesi hepsinden güzel
Git özlet kendini yine gel
Döneceksin diye söz ver
Dinle uzaktan, çalan şarkı hicazdan
Yaktık seninle biz, bir yangını yeni baştan
Dinle uzaktan, küllerin arasından
Madem her şey biter, yine başlar yeni baştan
Bana ne olur ellerini ver
Gideceksin ama yine gel
Döneceksin diye söz ver
Güneşin ufka değdiği yer
Oraya git ama yine gel
Döneceksin diye söz ver
Böylesi hepsinden güzel
Git özlet kendini yine gel
Döneceksin diye söz ver
Dinle uzaktan, çalan şarkı hicazdan
Yaktık seninle biz, bir yangını yeni baştan
Dinle uzaktan küllerin arasından
Madem her şey biter, yine başlar yeni baştan
Bana ne olur ellerini ver
Gideceksin ama yine gel
Döneceksin diye söz ver

Döneceksin Diye Söz Ver (traduzione)

dove il sole sfiora l'orizzonte
Andateci ma tornate
Prometti che tornerai
Questo è il più bello di tutti
Vai a farmi mancare, poi torna
Prometti che tornerai
Ascolta da lontano, la canzone che suona è dell'hicaz
Con te abbiamo acceso di nuovo un fuoco
Ascolta da lontano, attraverso le ceneri
Dal momento che tutto finisce, ricomincia da capo
per favore dammi le mani
Andrai ma tornerai
Prometti che tornerai
dove il sole sfiora l'orizzonte
Andateci ma tornate
Prometti che tornerai
Questo è il più bello di tutti
Vai a farmi mancare, poi torna
Prometti che tornerai
Ascolta da lontano, la canzone che suona è dell'hicaz
Con te abbiamo acceso di nuovo un fuoco
Ascolta da lontano dalle ceneri
Dal momento che tutto finisce, ricomincia da capo
per favore dammi le mani
Andrai ma tornerai
Prometti che tornerai