| Kim bilir neler geçiyor aklından
| Chissà cosa ti passa per la testa
|
| Hangi soluk resimler hayatından
| Che immagini sbiadite della tua vita
|
| Kokular savurup saçlarından
| Odora i tuoi capelli
|
| Geçerken otel kapısından
| Passando attraverso la porta dell'hotel
|
| Meraklı gözler arasından
| Attraverso occhi curiosi
|
| Bugün benden hiçbir şey isteme
| Non chiedermi niente oggi
|
| Ne neşeni ne tasanı söyleme
| Non dire né gioia né preoccupazione
|
| Uyumuşsam ne olur elleme
| E se mi addormentassi
|
| Şehri bırak gel yanıma
| Lascia la città, vieni con me
|
| Yitik zamanın kıyısına
| Al limite del tempo perduto
|
| Dışarıda hâlâ dönüyor mü dünya
| Il mondo gira ancora fuori?
|
| Dışarıda senden ve benden uzakta
| Là fuori, lontano da te e da me
|
| Bize öğretilen tüm yalanlar dışarıda
| Tutte le bugie che ci hanno insegnato sono state svelate
|
| Bu otel odasında
| In questa stanza d'albergo
|
| Girdabın beni içine çekerken
| Mentre il tuo vortice mi attira
|
| Gelgitim düğümlerini tel tel çözerken
| Mentre sciolgo i nodi della marea
|
| Dünya dönerse dönsün artık
| Se il mondo gira, lascialo girare ora
|
| Biz onu dışarıda bıraktık
| l'abbiamo lasciato fuori
|
| Ateş dışarıda
| fuoco fuori
|
| Kitap dışarıda
| prenota fuori
|
| Günah dışarıda
| il peccato è fuori
|
| Sevap dışarıda | buona fortuna fuori |