Traduzione del testo della canzone Небо - Юлия Морозова

Небо (originale)

Фонари запомнят твою тень, твою тайну.
Без тебя забыла, где ночь, день, и случайно
Пальцы наберут твой номер, пусть не ответишь, —
Я тебя запомню наизусть, веришь?
Припев:
Небо, помоги мне жить без него!
Небо, как его забыть, сердце рвёт.
Небо, где его искать, жизнь ему отдать;
Жизнь ему отдать.
В воздухе витает запах твой.
В отражении
Зеркала шепчу тебе «Постой…», ты видение!
Пальцы наберут твой номер, пусть не ответишь, —
Я тебя запомню наизусть, веришь?
О-о!
Припев:
Небо, помоги мне жить без него!
Небо, как его забыть, сердце рвёт.
Небо, где его искать, жизнь ему отдать;
Жизнь ему отдать.
Небо…
Небо…
Припев:
Небо, помоги мне жить без него!
Небо, как его забыть, сердце рвёт.
Небо, где его искать, жизнь ему отдать;
Небо, помоги мне жить без него!
Небо, как его забыть, сердце рвёт.
Небо, где его искать, жизнь ему отдать;
Жизнь ему отдать.

Небо (traduzione)

Le lanterne ricorderanno la tua ombra, il tuo segreto.
Senza di te, ho dimenticato dove la notte, il giorno e per caso
Le dita comporranno il tuo numero, anche se non rispondi, -
Ti ricorderò a memoria, credi?
Coro:
Cielo, aiutami a vivere senza di lui!
Il cielo, come dimenticarlo, il cuore si spezza.
Il paradiso, dove cercarlo, dove dare la vita;
Dare la sua vita.
Il tuo profumo è nell'aria.
Nella riflessione
Gli specchi ti sussurrano “Aspetta…”, sei una visione!
Le dita comporranno il tuo numero, anche se non rispondi, -
Ti ricorderò a memoria, credi?
Oh, oh!
Coro:
Cielo, aiutami a vivere senza di lui!
Il cielo, come dimenticarlo, il cuore si spezza.
Il paradiso, dove cercarlo, dove dare la vita;
Dare la sua vita.
Cielo…
Cielo…
Coro:
Cielo, aiutami a vivere senza di lui!
Il cielo, come dimenticarlo, il cuore si spezza.
Il paradiso, dove cercarlo, dove dare la vita;
Cielo, aiutami a vivere senza di lui!
Il cielo, come dimenticarlo, il cuore si spezza.
Il paradiso, dove cercarlo, dove dare la vita;
Dare la sua vita.