Testi di Я для тебя живу - Юлия Морозова

Я для тебя живу (originale)

Куплет:
В дождь и в снег спишу к тебе, хочу обнять,
И увидеть блеск в твоих глазах.
Вместе будим мы с тобой рассвет встречать,
Растворившись ночью в небесах.
Без тебя я не могу прожить и дня,
главные слова должна сказать.
Понимаю, что ты значишь для меня,
не устану это повторять.
Припев:
Я для тебя живу, моё ты счастье наяву.
В жизни этой не простой, тобою я дышу
И звёзд с небес не попрошу.
Только будь всегда со мной.
Я для тебя живу.
Куплет:
Благодарна я судьбе, что нас свела,
Радость и печаль всю пополам.
Не напрасно в сердце так любовь ждала,
Никому теперь я не отдам.
В целом мире нет прекраснее тебя
И подругам всем своим на зло.
Каждый миг ловлю с тобою проводя,
знаю точно, как мне повезло.
Припев:
Я для тебя живу, моё ты счастье наяву.
В жизни этой не простой, тобою я дышу
И звёзд с небес не попрошу.
Только будь всегда со мной.(2)
Я для тебя живу

(traduzione)

Distico:
Nella pioggia e nella neve dormirò per te, voglio abbracciarti,
E vedere lo scintillio nei tuoi occhi.
Insieme ci svegliamo per incontrare l'alba,
Dissolvenza nel cielo di notte.
Non posso vivere un giorno senza di te
le parole principali da dire.
Capisco cosa significhi per me
Non mi stancherò di ripeterlo.
Coro:
Vivo per te, tu sei la mia felicità nella realtà.
Questa vita non è semplice, respiro con te
E non chiederò stelle dal cielo.
Stai sempre con me.
Vivo per te.
Distico:
Sono grato al destino per averci fatto incontrare,
Gioia e tristezza tutte a metà.
Non invano nel cuore così l'amore aspettava,
Ora non lo darò a nessuno.
In tutto il mondo non c'è più bella di te
E a tutti i miei amici per il male.
Colgo ogni momento trascorrendo con te,
So esattamente quanto sono fortunato.
Coro:
Vivo per te, tu sei la mia felicità nella realtà.
Questa vita non è semplice, respiro con te
E non chiederò stelle dal cielo.
Sii sempre con me. (2)
vivo per te