Traduzione del testo della canzone Блеф - Юлия Высоцкая

Блеф (originale)

Аха, выключается свет, аха, еще не скоро рассвет
Аха, мы с тобой две реки в русле одном, берегись
Аха, крепко руки держи, аха, дрожь по телу бежит
Аха, очищается кровь — это огонь, это любовь!
Припев:
Блеф, блеф, все это блеф, блеф, ага!
Разные стороны, берега, электрическая дуга.
Блеф, блеф, все это блеф, блеф, ага!
Пересечение людей смелых идей, е-э-е-эей!
Аха тихо сходим с ума, аха допиваем до дна,
Аха, вот светает уже, до сих пор на кураже.
Аха, замыкаешься вдруг, аха, слишком много подруг
Аха, вдвоем тесно уже след простыл на вираже
Припев:
Блеф, блеф, все это блеф, блеф, ага!
Разные стороны, берега, электрическая дуга.
Блеф, блеф, все это блеф, блеф, ага!
Пересечение людей смелых идей, е-э-е-эей!
Ху, ты стоишь на пути, ху, сколько ненависти
Ху, смотришь прямо в глаза, и слеза как роса
Ху, отпусти, отпусти, ху, если можешь, прости,
Ху, сладких губ поцелуй, я прошу, не ревнуй
Припев:
Блеф, блеф, все это блеф, блеф, ага!
Разные стороны, берега, электрическая дуга.
Блеф, блеф, все это блеф, блеф, ага!
Пересечение людей смелых идей, е-э-е-эей!

(traduzione)

Aha, le luci si spengono, aha, non è ancora l'alba
Aha, io e te siamo due fiumi nello stesso canale, attenzione
Aha, tieni le mani strette, aha, il tremore attraversa il corpo
Aha, il sangue è purificato - questo è fuoco, questo è amore!
Coro:
Bluff, bluff, è tutto bluff, bluff, yeah!
Facce diverse, sponde, arco elettrico.
Bluff, bluff, è tutto bluff, bluff, yeah!
Incrociando persone dalle idee audaci, eeeeee!
Aha stiamo tranquillamente impazzendo, aha stiamo bevendo fino in fondo,
Aha, ora sta già nascendo, ancora sul coraggio.
Aha, all'improvviso diventi isolato, aha, troppe fidanzate
Ah, noi due abbiamo già tracciato una traccia in curva
Coro:
Bluff, bluff, è tutto bluff, bluff, yeah!
Facce diverse, sponde, arco elettrico.
Bluff, bluff, è tutto bluff, bluff, yeah!
Incrociando persone dalle idee audaci, eeeeee!
Eh, sei d'intralcio, eh, tanto odio
Hu, ti guardi dritto negli occhi e una lacrima è come rugiada
Hu, lascia andare, lascia andare, eh, se puoi, mi dispiace
Hu, dolci labbra bacio, ti chiedo di non essere geloso
Coro:
Bluff, bluff, è tutto bluff, bluff, yeah!
Facce diverse, sponde, arco elettrico.
Bluff, bluff, è tutto bluff, bluff, yeah!
Incrociando persone dalle idee audaci, eeeeee!