Traduzione del testo della canzone From Me To You - Yvonne Chaka Chaka

From Me To You (originale)

I have come to see this so little love from me
It’s so hard to find someone who’s kind
Now it’s time to share to one another show some care
We all need some understanding to survive
Join me everybody to find the love we need
This is from me to you
All we have to do
Is live together in our world
And find the love we all once knew
This is from me to you
All we have to do
Is live together in our world
In true harmony
The time has come for me to sing this special plea
For love and peace, I beg you please
Now is time to share to one another show some care
We all need some understanding to survive
Join me everybody to find the love we need
This is from me to you
All we have to do
Is live together in our world
And find the love we all once knew
This is from me to you
All we have to do
Is live together in our world
In true harmony
This is from me to you
All we have to do
Is live together in our world
And find the love we all once knew
This is from me to you
All we have to do
Is live together in our world
In true harmony

(traduzione)

Sono venuto a vedere questo così poco amore da parte mia
È così difficile trovare qualcuno che sia gentile
Ora è il momento di condividere l'un con l'altro un po' di attenzione
Abbiamo tutti bisogno di un po' di comprensione per sopravvivere
Unisciti a me tutti per trovare l'amore di cui abbiamo bisogno
Questo è da me a te
Tutto ciò che dobbiamo fare
È vivere insieme nel nostro mondo
E trova l'amore che tutti una volta conoscevamo
Questo è da me a te
Tutto ciò che dobbiamo fare
È vivere insieme nel nostro mondo
In vera armonia
È giunto il momento per me di cantare questa supplica speciale
Per amore e pace, ti prego, per favore
Ora è il momento di condividere l'un con l'altro un po' di cura
Abbiamo tutti bisogno di un po' di comprensione per sopravvivere
Unisciti a me tutti per trovare l'amore di cui abbiamo bisogno
Questo è da me a te
Tutto ciò che dobbiamo fare
È vivere insieme nel nostro mondo
E trova l'amore che tutti una volta conoscevamo
Questo è da me a te
Tutto ciò che dobbiamo fare
È vivere insieme nel nostro mondo
In vera armonia
Questo è da me a te
Tutto ciò che dobbiamo fare
È vivere insieme nel nostro mondo
E trova l'amore che tutti una volta conoscevamo
Questo è da me a te
Tutto ciò che dobbiamo fare
È vivere insieme nel nostro mondo
In vera armonia