Traduzione del testo della canzone Stimela - Yvonne Chaka Chaka

Stimela (originale)

I’ve been waiting for so long
Waiting for a train to come
Can someone please tell me why we’re too late?
Time is moving on so speed up (speed up)
Stimela mama thina sijahile x4
Isitimela goes coochoo coochoo
Isitimela see here Soweto
Isitimela goes coochoo coochoo
Isitimela via Soweto
Thina sijahile x4
There are people running everywhere
All I see is just some smoke
Will we ever reach our destiny?
Someone tell me what is wrong
Thina sijahile x4
Coochoo coochoo x8
(Chorus till fades)

Stimela (traduzione)

Ho aspettato così tanto
In attesa che arrivi un treno
Qualcuno può dirmi per favore perché siamo arrivati ​​troppo tardi?
Il tempo passa quindi accelera (accelera)
Stimela mama thina sijahile x4
Isitimela fa coochoo coochoo
Isitimela vedi qui Soweto
Isitimela fa coochoo coochoo
Isitimela via Soweto
Sottile sijahile x4
C'è gente che corre ovunque
Tutto ciò che vedo è solo un po' di fumo
Raggiungeremo mai il nostro destino?
Qualcuno mi dica cosa c'è che non va
Sottile sijahile x4
Coochoo coochoo x8
(Ritornello finché non svanisce)