Traduzione del testo della canzone Meusli Dreams - Yvonne Elliman

Meusli Dreams (originale)

And how wrong it seems
Why’d it always rain on me
Brushing heavily weighing me down…
Can’t seem to get away
Changing my brain
All risings fall away
They ain’t moving yet
Am I strange to meet a man?
Oh!
Your answer shows me you understand
With your velvet eyes carrying me on
You’re breathing far and rising, leading me on
Your breasts against my eyes could never be wrong!
I feel a cloud creeping up on me!
Give a smile for the love you see
Touch it silently, pass it along…
A Muesli Dreamer Day Keeping me up
Maybe I’ll fly away before the rain comes

Meusli Dreams (traduzione)

E quanto sembra sbagliato
Perché pioveva sempre su di me
Spazzolare pesantemente mi appesantisce...
Sembra che non riesca a scappare
Sto cambiando il mio cervello
Tutte le rivolte svaniscono
Non si stanno ancora muovendo
Sono strano incontrare un uomo?
Oh!
La tua risposta mi mostra che capisci
Con i tuoi occhi di velluto che mi portano avanti
Respiri lontano e ti alzi, guidandomi
I tuoi seni contro i miei occhi non potrebbero mai essere sbagliati!
Sento una nuvola arrampicarsi su di me!
Fai un sorriso per l'amore che vedi
Toccalo in silenzio, passalo lungo...
Un giorno da sognatore di muesli che mi tiene sveglio
Forse volerò via prima che arrivi la pioggia