Traduzione del testo della canzone Outside Acts - Z Prochek

Outside Acts (originale)

Be your prisoner inside of the safe field
Never let your dreams be in your way
Dying just hold on to what has passed
Don’t let anyone know who you are
Be the passenger of the ever sinking ship
Lock yourself up
Don’t let anyone know
Just stop
Let ages pass without you
Just be forgotten like you never were there
Remain in ashes, in our minds
Never let the future get to know you
Leave your presence to the random
Lay down as you are no one to be seen
Trust the fearing people in your past
Let them all be right
Leave no trace behind you when you’re gone
Make sure no one will get to know who’s inside
Just stop
Let ages pass without you
Just be forgotten like you never were there
Remain in ashes, in our minds
Never let the future get to know you
Were you ever there
Is this the way you want to live your life

Outside Acts (traduzione)

Sii il tuo prigioniero all'interno del campo sicuro
Non lasciare mai che i tuoi sogni siano sulla tua strada
Morire aggrappandosi semplicemente a ciò che è passato
Non far sapere a nessuno chi sei
Sii il passeggero della nave che affonda sempre
Rinchiuditi
Non farlo sapere a nessuno
Semplicemente fermati
Lascia che i secoli passino senza di te
Fatti dimenticare come se non fossi mai stato lì
Rimani in ceneri, nelle nostre menti
Non permettere mai al futuro di conoscerti
Lascia la tua presenza al caso
Sdraiati perché non sei nessuno da essere visto
Fidati delle persone timorose del tuo passato
Lascia che abbiano tutti ragione
Non lasciare tracce dietro di te quando non ci sei
Assicurati che nessuno sappia chi c'è dentro
Semplicemente fermati
Lascia che i secoli passino senza di te
Fatti dimenticare come se non fossi mai stato lì
Rimani in ceneri, nelle nostre menti
Non permettere mai al futuro di conoscerti
Ci sei mai stato
È questo il modo in cui vuoi vivere la tua vita