Traduzione del testo della canzone Dime Que Falto - Zacarias Ferreira

Dime Que Falto (originale)

Tienes tu derecho en tu vida
Para hacer lo que tu decidas
Si cariño yo te di de mas
Pero tu corazon no pude amarrar
Nunca quise tenerte a la fuerza
Como un hombre me pude aguantar
Tienes derecho a vivir y a volar
Como un desaogo te quise preguntar
Dime que faltó
Que yo no te di
Que querías tu
Mas de mi
En mi vida no había descanso
Estaba solo queriendote a ti
Pensando como hacerte feliz
En esa tortura me olvide de mi
Decidido a dejarte libre
Por si era tu bella ilusion
Te abrí las puertas de mi corazón
Y dije estas palabras como ultimo adiós
Dime que faltó
Que yo no te di
Que querías tu
Mas de mi

(traduzione)

Hai il tuo diritto nella tua vita
Per fare quello che decidi
Sì, tesoro, ti ho dato di più
Ma il tuo cuore non ho potuto legare
Non ho mai voluto averti con la forza
Come uomo potrei stare in piedi
Hai il diritto di vivere e di volare
Per sollievo volevo chiedertelo
dimmi cosa mancava
che non te l'ho detto
cosa volevi
Più su di me
Nella mia vita non c'era riposo
Volevo solo te
Pensando a come renderti felice
In quella tortura mi sono dimenticato di me stesso
Determinato a renderti libero
Nel caso fosse la tua bellissima illusione
Ho aperto le porte del mio cuore
E ho detto queste parole come ultimo saluto
dimmi cosa mancava
che non te l'ho detto
cosa volevi
Più su di me