Traduzione del testo della canzone More Than Mine - Zara McFarlane

More Than Mine (originale)

Her eyes seem tucker than mine
Her lips are fuller than mine
Her hair much longer than mine
Hips more petty than mine
The clash is flatter
Her skin seems thougher
Her mouth is more defined than mine
Her lust seems depper, depper and stronger
But her love’s not better than mine
Is it that mighty and shine?
Was I just too much tight?
Was my voice too cheerful to dull?
Was my heart too much for one?
Her weeks seem more fun than mine
Her moods more temper than mine
Her touch more gentle than mine
Her kiss appears more tender than mine
Her style seems cheaper
Her manner weaker
Her charm is less apparently than mine
Her?
seems cleaner, cleaner and looser
Cause her heart’s not better than mine
Seems mine is now free to?
Seems mine for anyone
Seems after all this time
No one’s could be much sweeter
No love could be much deeper
No heart could be much weaker
Than mine.

More Than Mine (traduzione)

I suoi occhi sembrano più piegati dei miei
Le sue labbra sono più carnose delle mie
I suoi capelli sono molto più lunghi dei miei
Fianchi più meschini dei miei
Lo scontro è più piatto
La sua pelle sembra più tonica
La sua bocca è più definita della mia
La sua lussuria sembra più profonda, più profonda e più forte
Ma il suo amore non è migliore del mio
È così potente e splendente?
Ero solo troppo stretto?
La mia voce era troppo allegra per essere spenta?
Il mio cuore era troppo per uno?
Le sue settimane sembrano più divertenti delle mie
I suoi stati d'animo sono più temperati del mio
Il suo tocco più gentile del mio
Il suo bacio sembra più tenero del mio
Il suo stile sembra più economico
I suoi modi più deboli
Il suo fascino è meno apparentemente del mio
Sua?
sembra più pulito, più pulito e più sciolto
Perché il suo cuore non è migliore del mio
Sembra che il mio sia ora libero?
Sembra mio per chiunque
Sembra dopo tutto questo tempo
Nessuno potrebbe essere molto più dolce
Nessun amore potrebbe essere molto più profondo
Nessun cuore potrebbe essere molto più debole
Della mia.