Traduzione del testo della canzone Hard To Find Her - Zed

Hard To Find Her (originale)

All the time
I was running around trying to get me some
When you were there on my shoulder
Telling me that she’s the one
She’s the one in a million that comes along
But tell me what could I do Coz I tried so hard to find her
Should I hold my breath now she’s looking at me And I hope she knows I want her
What if she was looking at you not me Late again
I lay awake in my bed as I dreamed of her
And would she like to come over
Maybe next time would be fine
I got the feeling that I may be losing my mind
Tell me what could I do
(chorus)
I’m holding out a million dollar bill
I’m hoping that she’ll look my way
I cut up my knees to be beside her
Even if I knew I would never walk again
Yeah
(chorus)
All the time
I was running around trying to get me some
But tell me what could I do

Hard To Find Her (traduzione)

Tutto il tempo
Stavo correndo in giro cercando di prendermene un po'
Quando eri lì sulla mia spalla
Dicendomi che è lei quella giusta
È quella su un milione che arriva
Ma dimmi cosa potrei fare perché ho provveduto così tanto a trovarla
Dovrei trattenere il respiro ora mi sta guardando e spero che sappia che la voglio
E se stasse guardando te non me di nuovo in ritardo
Rimasi sveglio nel mio letto mentre la sognavo
E vorrebbe venire qui
Forse la prossima volta andrebbe bene
Ho la sensazione che potrei perdere la testa
Dimmi cosa potrei fare
(coro)
Sto porgendo una banconota da un milione di dollari
Spero che guarderà a modo mio
Mi sono tagliato le ginocchia per essere accanto a lei
Anche se sapevo che non avrei mai più camminato
Sì
(coro)
Tutto il tempo
Stavo correndo in giro cercando di prendermene un po'
Ma dimmi cosa potrei fare