Traduzione del testo della canzone Aldığım Her Nefesin Birisi Senin - Zeki Müren

Aldığım Her Nefesin Birisi Senin (originale)

Aldığım her nefesin birisi senin
Aldığım her nefesin birisi senin
Hasret sarhoşuyum dolaşır dilim
Hasret sarhoşuyum dolaşır dilim
Gittiğim yolların kenar köşenin
Attığım her adımın birisi senin
Attığım her adımın birisi senin
Paylaşırım seni yalnız seninle
Gündüzler seninse geceler benim
Paylaşırım seni yalnız seninle
Gündüzler seninse geceler benim
Bildiğim bir his var sana içimde
Yediğim her lokmanın yarısı senin
Yediğim her lokmanın yarısı snin
Gözlerim karardı sana hasretten
Saklama gl artık kendini benden
Gözlerim karardı sana hasretten
Saklama gel artık kendini benden
Saklama gel artık kendini benden
Ne zarar gördün ki benim sevgimden
Al iki gözümün birisi senin
Al iki gözümün birisi senin
Paylaşamam seni hiç kimselerle
Üç günlük ömrüme ışık tutansın
Paylaşamam seni hiç kimselerle
Üç günlük ömrüme ışık tutansın
Bir gün gel koşarak kader utansın
Ömrümün defteri böyle kapansın
Ömrümün defteri böyle kapansın
Aldığım her nefesin birisi senin
Hasret sarhoşuyum dolaşır dilim
Gittiğim yolların kenar köşenin
Attığım her adımın birisi senin
Yediğim her lokmanın yarısı senin
Al iki gözümün birisi senin
Al iki gözümün birisi senin

(traduzione)

Ogni respiro che prendo è tuo
Ogni respiro che prendo è tuo
Sono ubriaco di desiderio, la mia lingua vaga
Sono ubriaco di desiderio, la mia lingua vaga
L'angolo laterale delle strade vado
Ogni passo che faccio è tuo
Ogni passo che faccio è tuo
Ti condivido solo con te
Se i giorni sono tuoi, le notti sono mie
Ti condivido solo con te
Se i giorni sono tuoi, le notti sono mie
Ho una sensazione che so per te
Metà di ogni boccone che mangio è tuo
La metà di ogni boccone che mangio
I miei occhi sono scuri di desiderio per te
Non nasconderti più da me
I miei occhi sono scuri di desiderio per te
Non nasconderti più da me
Non nasconderti più da me
Che male hai sofferto dal mio amore
Prendi uno dei miei due occhi è tuo
Prendi uno dei miei due occhi è tuo
Non posso condividerti con nessuno
Hai fatto luce sui miei tre giorni di vita
Non posso condividerti con nessuno
Hai fatto luce sui miei tre giorni di vita
Un giorno, vieni di corsa e lascia che il destino si vergogni
Che il libro della mia vita sia chiuso così
Che il libro della mia vita sia chiuso così
Ogni respiro che prendo è tuo
Sono ubriaco di desiderio, la mia lingua vaga
L'angolo laterale delle strade vado
Ogni passo che faccio è tuo
Metà di ogni boccone che mangio è tuo
Prendi uno dei miei due occhi è tuo
Prendi uno dei miei due occhi è tuo