Traduzione del testo della canzone Ponoć - Zeljko Joksimovic, Aco Pejovic

Ponoć (originale)

Ponoć je, ostao sam opet, sam
Ponoć je, niko nema koga znam
Srce mi, noćas tugom tuguje
Jer tvoje reči ne čujem
Ja nemam više, nemam više razloga da volim
Ja nemam nikog da mi kaže kako da prebolim
Dani idu, prolaze mi leta
Hej sudbino moja prokleta
Srce mi, noćas tugom tuguje
Jer tvoje reči ne čuje
Ja nemam više, nemam više razloga da volim
Ja nemam nikog da mi kaže kako da prebolim
Dani idu, prolaze mi leta
Hej sudbino moja prokleta
Ja nemam više, nemam više razloga da volim
Ja nemam nikog da mi kaže kako da prebolim
Dani idu, prolaze mi leta
Hej sudbino moja prokleta

Ponoć (traduzione)

È mezzanotte, sono di nuovo lasciato, solo
È mezzanotte, nessuno che conosco
Il mio cuore sta soffrendo stanotte
Perché non sento le tue parole
Non ho più, non ho più motivo di amare
Non ho nessuno che mi dica come superarlo
I giorni passano, le mie estati passano
Ehi mio dannato destino
Il mio cuore sta soffrendo stanotte
Perché non sente le tue parole
Non ho più, non ho più motivo di amare
Non ho nessuno che mi dica come superarlo
I giorni passano, le mie estati passano
Ehi mio dannato destino
Non ho più, non ho più motivo di amare
Non ho nessuno che mi dica come superarlo
I giorni passano, le mie estati passano
Ehi mio dannato destino