Traduzione del testo della canzone КУВЫРОК - Земфира

КУВЫРОК (originale)

Так холодно и темно, холодно и темно.
Мне лучше залечь на дно, нужно залечь на дно.
Кто спрятался в голове, спрятался в голове?
Я знаю движенье лун, я помню движения век.
Припев:
Кувырок назад, кувырок.
Пополам себя, поперёк.
Между строк читай, между строк.
Кувырок назад, кувырок.
Мне слышатся голоса, прошлого голоса.
Не лучшая полоса, чёрная полоса.
Неслышно течёт река, бьётся о берега,
И катятся облака, пьяные облака.
Припев:
Кувырок назад, кувырок.
Пополам себя, поперёк.
Между строк читай, между строк.
Кувырок назад, кувырок.
Потолок летит, потолок.
Кувырок.

(traduzione)

Così freddo e oscuro, freddo e oscuro.
È meglio che mi metto in basso, ho bisogno di sdraiarmi.
Chi si è nascosto nella testa, nascosto nella testa?
Conosco il movimento delle lune, ricordo i movimenti delle palpebre.
Coro:
Capriola all'indietro, capriola.
Mi sono tagliato a metà, attraverso.
Leggi tra le righe, tra le righe.
Capriola all'indietro, capriola.
Sento voci, voci del passato.
Non la migliore striscia, striscia nera.
Il fiume scorre impercettibile, batte contro le sponde,
E le nuvole stanno rotolando, nuvole ubriache.
Coro:
Capriola all'indietro, capriola.
Mi sono tagliato a metà, attraverso.
Leggi tra le righe, tra le righe.
Capriola all'indietro, capriola.
Il soffitto vola, il soffitto.
Capriola.