| Я сняла наушники, слушала ветер
| Mi sono tolto le cuffie, ho ascoltato il vento
|
| В открытые двери пустой маршрутки.
| Nelle porte aperte di un minibus vuoto.
|
| Ветер рассказал мне о страшном секрете,
| Il vento mi ha rivelato un terribile segreto
|
| Нам остаются последние сутки.
| Abbiamo gli ultimi giorni.
|
| А у тебя СПИД, и значит, мы умрем.
| E tu hai l'AIDS, il che significa che moriremo.
|
| У тебя СПИД, и значит, мы умрем.
| Hai l'AIDS, il che significa che moriremo.
|
| Но у тебя СПИД, и значит, мы умрем.
| Ma tu hai l'AIDS, il che significa che moriremo.
|
| У тебя ..., и значит, мы ...
| Tu hai..., il che significa che noi...
|
| Будем глотать в больнице лекарства,
| Ingoieremo le medicine in ospedale,
|
| Не думать про завтра, не включать телевизор,
| Non pensare al domani, non accendere la TV
|
| На карте искать тридесятое царство,
| Cerca sulla mappa il trentesimo regno,
|
| А вдруг повезет, и достанутся визы.
| E all'improvviso sei fortunato e ottieni i visti.
|
| Но у тебя СПИД, и значит, мы умрем.
| Ma tu hai l'AIDS, il che significa che moriremo.
|
| У тебя СПИД, и значит, мы умрем.
| Hai l'AIDS, il che significa che moriremo.
|
| А у тебя СПИД, и значит, мы умрем.
| E tu hai l'AIDS, il che significa che moriremo.
|
| А у тебя ..., и значит, мы
| E tu hai..., il che significa che noi
|
| Не рассчитались с долгами, свинтили.
| Non hanno saldato i loro debiti, hanno fatto un casino.
|
| До скорого, мама, ключи у соседки.
| A presto, mamma, il vicino ha le chiavi.
|
| Я дула на веки пока не остыли,
| Ho soffiato sulle palpebre finché non si sono raffreddate,
|
| И плакали ивы, и ставили метки. | E i salici piangevano e mettevano segni. |
| А!
| MA!
|
| Не видел ленивый в газете заметки, что
| Non ho visto il pigro nelle note di giornale che
|
| А у тебя СПИД, и мы далеко.
| E tu hai l'AIDS, e siamo lontani.
|
| Но у тебя СПИД, и мы далеко.
| Ma tu hai l'AIDS e siamo lontani.
|
| Но у тебя СПИД, и мы далеко.
| Ma tu hai l'AIDS e siamo lontani.
|
| Но у тебя ..., и значит мы ...
| Ma tu hai..., il che significa che noi...
|
| Но у тебя СПИД, и значит, мы умрем.
| Ma tu hai l'AIDS, il che significa che moriremo.
|
| У тебя СПИД, и значит, мы умрем.
| Hai l'AIDS, il che significa che moriremo.
|
| А у тебя СПИД, и значит, мы умрем.
| E tu hai l'AIDS, il che significa che moriremo.
|
| А у тебя ..., и значит, мы ... | E tu hai..., il che significa che noi... |