| Кто придумал, скажи, эти пробки
| Chi ha inventato, dimmi, questi ingorghi
|
| В переулках зима
| È inverno nelle corsie
|
| Затаилась и ждет, что же будет
| Nascondersi e aspettare cosa accadrà
|
| Мы с тобою в железной коробке
| Siamo con te in una scatola di ferro
|
| И давно не любовь, просто чем-то похожие люди
| E per molto tempo non l'amore, solo qualcosa di simile alle persone
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я чувствую, как звенят твои нервы
| Sento i tuoi nervi suonare
|
| Шестера не выдержит, дернет первой
| Sei non lo sopporterà, tirerà per primo
|
| Мне в форточку дунет холодный ветер
| Un vento freddo soffierà attraverso la mia finestra
|
| Волна зашипит, испортив песню
| L'onda sibilerà, rovinando la canzone
|
| Ты мне предложишь быть снова вместе
| Mi offrirai di stare di nuovo insieme
|
| Я промолчу исподлобья робко
| Rimarrò timidamente in silenzio
|
| Все, возможно, могло быть иначе
| Tutto avrebbe potuto essere diverso
|
| Если б не эти ужасные пробки
| Se non per questi terribili ingorghi
|
| Проигрыш
| perdere
|
| Кто-то мерит время часами,
| Qualcuno misura il tempo per ore,
|
| А я живу от зимы до зимы
| E vivo dall'inverno all'inverno
|
| Мы с ней, видишь ли, тезки
| Siamo con lei, vedete, omonimi
|
| Я питаю себя чудесами,
| Mi nutro di miracoli
|
| Но ты же все понимаешь
| Ma capisci tutto
|
| Ровно три перекрестка
| Esattamente tre incroci
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я чувствую, как звенят твои нервы
| Sento i tuoi nervi suonare
|
| Шестера не выдержит, дернет первой
| Sei non lo sopporterà, tirerà per primo
|
| Мне в форточку дунет холодный ветер
| Un vento freddo soffierà attraverso la mia finestra
|
| Волна зашипит, испортив песню
| L'onda sibilerà, rovinando la canzone
|
| Ты мне предложишь быть снова вместе
| Mi offrirai di stare di nuovo insieme
|
| Я промолчу исподлобья робко
| Rimarrò timidamente in silenzio
|
| Все, возможно, могло быть иначе
| Tutto avrebbe potuto essere diverso
|
| Если б не эти ужасные пробки
| Se non per questi terribili ingorghi
|
| Проигрыш
| perdere
|
| Я чувствую, как звенят твои нервы
| Sento i tuoi nervi suonare
|
| Шестера не выдержит, дернет первой
| Sei non lo sopporterà, tirerà per primo
|
| Мне в форточку дунет холодный ветер
| Un vento freddo soffierà attraverso la mia finestra
|
| Волна зашипит, испортив песню
| L'onda sibilerà, rovinando la canzone
|
| Ты мне предложишь быть снова вместе
| Mi offrirai di stare di nuovo insieme
|
| Я промолчу исподлобья робко
| Rimarrò timidamente in silenzio
|
| Все, возможно, могло быть иначе
| Tutto avrebbe potuto essere diverso
|
| Если б не эти ужасные пробки | Se non per questi terribili ingorghi |