| Я ПОЛЮБИЛА ВАС (originale) | Я ПОЛЮБИЛА ВАС (traduzione) |
|---|---|
| Медленно, верно газ | Gas lento, sicuro |
| Плыл по уставшей комнате, | Fluttuava attraverso la stanza stanca |
| Не задевая глаз, | senza toccare l'occhio, |
| Тех, что вы вряд ли вспомните. | Quelli che probabilmente non ricorderai. |
| Бился неровно пульс, | Il polso batte in modo non uniforme |
| Мысли казались голыми, | I pensieri sembravano spogli |
| Из пистолета грусть | Tristezza da una pistola |
| Целилась прямо в голову | Mirato dritto alla testa |
| Строчки летели вниз, | Le linee volavano giù |
| Матом ругались дворники, | I guardiani giuravano oscenità, |
| Я выбирала жизнь, | Ho scelto la vita |
| Стоя на подоконнике. | Sono in piedi sul davanzale. |
| В утренний сонный час, | Al mattino ora assonnata |
| Час, когда все растаяло, | L'ora in cui tutto si è sciolto |
| Я полюбила Вас, | ti ho amato |
| Марина Цветаева. | Marina Cvetaeva. |
| Марина! | Marina! |
