| Не бери себе в голову, Земфира не бери,
| Non prendertelo in testa, non prendere Zemfira,
|
| Прогоняй ностальгию мимо дымом в потолок,
| Guida la nostalgia con il fumo fino al soffitto
|
| И не трогай телефон и заусенца.
| E non toccare il telefono e non sbavare.
|
| Ты же можешь, я то знаю.
| Puoi, lo so.
|
| Кроме счастья, есть зима, простуды, просто невезение.
| Oltre alla felicità, c'è l'inverno, il raffreddore, solo sfortuna.
|
| В воскресенье ты же будешь улыбаться и казаться,
| La domenica sorriderai e sembrerai
|
| Между прочим, лучше всех.
| A proposito, il migliore.
|
| Убивай свою прихоть, сколько можешь, убивай,
| Uccidi il tuo capriccio il più possibile, uccidi
|
| Расскажи, как хотелось, грелась тысячей зеркал.
| Dimmi come volevi, crogiolandoti in mille specchi.
|
| И не надо никого, и даже мыслей:
| E nessuno è necessario, e nemmeno i pensieri:
|
| Так спокойней, я то знаю.
| Quindi calmati, lo so.
|
| Кроме счастья, есть зима, простуды, просто невезение.
| Oltre alla felicità, c'è l'inverno, il raffreddore, solo sfortuna.
|
| В воскресенье ты же будешь улыбаться и казаться,
| La domenica sorriderai e sembrerai
|
| Между прочим, лучше всех.
| A proposito, il migliore.
|
| Объясни себе важное, пусть долго, объясни.
| Spiega a te stesso qualcosa di importante, lascia che ci voglia molto tempo, spiegalo.
|
| Разозлись если хочешь, можешь выть, и разозлись.
| Arrabbiati se vuoi, puoi ululare e arrabbiarti.
|
| Выбирай себе же сны и настроения,
| Scegli i tuoi sogni e stati d'animo
|
| Впечатления. | Impressione. |
| Я то знаю.
| Lo so.
|
| Кроме счастья, есть зима, простуды, просто невезение.
| Oltre alla felicità, c'è l'inverno, il raffreddore, solo sfortuna.
|
| В воскресенье ты же будешь улыбаться и казаться,
| La domenica sorriderai e sembrerai
|
| Между прочим, лучше всех.
| A proposito, il migliore.
|
| Не бери себе в голову, Земфира, не бери,
| Non prendertela in testa, Zemfira, non prendertela,
|
| Прогоняй ностальгию мимо дымом в потолок,
| Guida la nostalgia con il fumo fino al soffitto
|
| И не трогай телефон и заусенца.
| E non toccare il telefono e non sbavare.
|
| Ты же можешь, я то знаю. | Puoi, lo so. |