Traduzione del testo della canzone Борсалино - Земляне

Борсалино (originale)

Свет погас давно, и за окном уже темно
В городе осень
И проходят дни
Опять зовут глаза твои,
Но не о чем не просят
Я знаю каждый раз мне снова сердце напоказ
Совсем не просто,
А ты опять, опять с другим
И это было много раз
И раненное сердце не увидит твоих глаз
Мне дали имя Борсалино и кулисы стали миром
Одинокой и потерянной души
Здесь так все просто
И ответы и вопросы
Только это не спасает от любви
Мне дали имя Борсалино и кулисы стали миром
Одинокой и потерянной души
Мне дали имя Борсалино, но кулисы не спасают от любви
Тени фонарей, пустая пачка сигарет
В городе осень
Я иду один, огни мерцающих витрин
Листва уносит,
А завтра в нужный час
Мне снова сердце напоказ
Совсем не просто,
А ты опять, опять с другим
И это было много раз
И раненное сердце не увидит твоих глаз
Мне дали имя Борсалино и кулисы стали миром
Одинокой и потерянной души
Здесь так все просто
И ответы и вопросы
Только это не спасает от любви
Мне дали имя Борсалино и кулисы стали миром
Одинокой и потерянной души
Мне дали имя Борсалино, но кулисы не спасают от любви
Мне дали имя Борсалино и кулисы стали миром
Одинокой и потерянной души
Здесь так все просто
И ответы и вопросы
Только это не спасает от любви
Мне дали имя Борсалино и кулисы стали миром
Одинокой и потерянной души
Мне дали имя Борсалино, но кулисы не спасают от любви

Борсалино (traduzione)

La luce si è spenta molto tempo fa e fuori è già buio
Autunno in città
E i giorni passano
I tuoi occhi stanno chiamando di nuovo
Ma non chiedono niente
Lo so ogni volta che mostro di nuovo il mio cuore
Per niente facile
E tu ancora, ancora con un altro
Ed è successo molte volte
E il cuore ferito non vedrà i tuoi occhi
Mi hanno dato il nome Borsalino e il backstage è diventato il mondo
Anima solitaria e perduta
Tutto è così semplice qui
E risposte e domande
Solo questo non salva dall'amore
Mi hanno dato il nome Borsalino e il backstage è diventato il mondo
Anima solitaria e perduta
Mi hanno dato il nome Borsalino, ma le scene non salvano dall'amore
Ombre di lanterne, un pacchetto di sigarette vuoto
Autunno in città
Cammino da solo, le luci delle vetrine tremolanti
Le foglie portano via
E domani al momento giusto
Mostrami di nuovo il mio cuore
Per niente facile
E tu ancora, ancora con un altro
Ed è successo molte volte
E il cuore ferito non vedrà i tuoi occhi
Mi hanno dato il nome Borsalino e il backstage è diventato il mondo
Anima solitaria e perduta
Tutto è così semplice qui
E risposte e domande
Solo questo non salva dall'amore
Mi hanno dato il nome Borsalino e il backstage è diventato il mondo
Anima solitaria e perduta
Mi hanno dato il nome Borsalino, ma le scene non salvano dall'amore
Mi hanno dato il nome Borsalino e il backstage è diventato il mondo
Anima solitaria e perduta
Tutto è così semplice qui
E risposte e domande
Solo questo non salva dall'amore
Mi hanno dato il nome Borsalino e il backstage è diventato il mondo
Anima solitaria e perduta
Mi hanno dato il nome Borsalino, ma le scene non salvano dall'amore