Traduzione del testo della canzone Na de Ná (Non Je Ne Regrete Rien) - Zenet

Na de Ná (Non Je Ne Regrete Rien) (originale)

No, na de na
No, reniego de na
Ni del mal que sufrí
Ni del bien, todo me da igual
NO, na de na
No, reniego de na
Ya pagué, desterré y olvidé
El pasado pasó
Ya no añoro el ayer
Porque al fuego arrojé
Mi placer, mi dolor
Puedo vivir sin los dos
Ya olvidé aquel amor
Que me hizo temblar
El se fué ya de mi
Y ahora vuelvo a empezar
No, na de na
No, reniego de na
Ni del mal que sufrí
Ni del bien, todo me da igual
No, na de na
No, reniego de na
Desde hoy tu serás
La razón de mi felicidad

(traduzione)

No, na de na
No, nego na
Né del male che ho subito
Nemmeno bene, a me non importa tutto
NO, na de na
No, nego na
Ho già pagato, ho bandito e l'ho dimenticato
il passato è finito
Non desidero più ieri
Perché nel fuoco l'ho gettato
Il mio piacere, il mio dolore
Posso vivere senza entrambi
Ho già dimenticato quell'amore
che mi ha fatto tremare
Mi ha già lasciato
E ora ricomincio
No, na de na
No, nego na
Né del male che ho subito
Nemmeno bene, a me non importa tutto
No, na de na
No, nego na
Da oggi lo sarai
Il motivo della mia felicità