Traduzione del testo della canzone Созвездие монстра - Жак Энтони

Созвездие монстра (originale)

Эй-ей мой негр взял fame без денег,
Ты все еще на дне?
И это лень, бездельник,
Пока я прорывался — эти псы пиздели, (Эй-ей)
Мой негр, я съебал из тени.
Чаще, чем пишу вдыхаю дым растений,
Суки не пиздят — я не люблю истерик,
Она открыла рот, значит она в постели,
И ее первый адекватный секс — он последний.
Они клеят мои фото на свои стены,
Называют меня Богом, ведь я их сделал,
Их парни говорят: «Пиздец, он стелит!»,
Если бы я захотел, то я давно влез в телик.
Белый знает кто я, этот белый — мой белый,
Я врываюсь на блок, сука, делать, так делать,
Они ждали, что я сдохну — я сделал их левой,
Вошел в мой дом?
Сука, мой дом — сцена.
Пара жирных линий, мой космический корабль,
И я улетаю в space trip,
Я кладу ладонь на ее зад, я сплю с подругой,
А ее подруга с ней спит.
(x2)
Зачем тянуться к звездам?
Ведь они к нам упадут сами рано или поздно,
Я вижу себя в небе,
И малышка называет это «Созвездие монстра»,
Это Созвездие монстра.
(x5)
Эйей, «Лошадей не гони» — говорят сотни овец,
Стоп!
Сотни ягнят, хватит орать,
Слышу опять душераздирающие вопли из окна, (Твою мать!).
Но никак не унять мне шторм в голове,
Как соловей, запоешь в тот самый день,
Враг — это тень, но коли на твой стороне свет, помни,
Я был во тьме — там пиздец полный.
В горло горечь бьет, чертов потолок, смотрит в черный лоб, красный огонёк
Не положат в гроб, я хочу еще, самый страшный сон — вечно вещий сон,
В ухе чей-то стон, я кладу на стол ручку и листок,
Чтобы писать о том, что меня убьет, что меня убьет, что меня убьет, что меня убьет...
Власть: жажда власти убила во мне человека,
Абстрактные образы, Ветхий Завет, полубоги и черти,
Не верьте ни мне, ни богам,
Ведь с их помощью вами и вертят,
Я предъявил доказательство жизни, теперь они ждут доказательство смерти.
Двери открылись лишь раз, и я тут же нырнул, туда не посмотрев, что за ними,
Впрочем мне было плевать, так как, где бы я ни был — я наедине с моим миром,
Преисподняя — мир сегодня, дам что угодно за жизнь-мелодий,
Моя свобода мне стоит многих имен записанных в Книгу мёртвых.
Пара жирных линий, мой космический корабль,
И я улетаю в space trip, (Space trip!)
Я кладу ладонь на ее зад, я сплю с подругой,
А ее подруга с ней спит.
(С ней спит!)
Пара жирных линий, мой космический корабль,
И я улетаю в space trip, (Space trip!)
Я кладу ладонь на ее зад, я сплю с подругой,
А ее подруга с ней спит.
Зачем тянуться к звездам?
Ведь они к нам упадут сами рано или поздно, рано или поздно
Я вижу себя в небе,
И малышка называет это "Созвездие монстра",
Это Созвездие монстра!
Это Созвездие монстра!
Это Созвездие монстра!
Это Созвездие монстра!
Это Созвездие монстра!

(traduzione)

Ehi, il mio negro ha preso la fama senza soldi,
Sei ancora in fondo?
E questa è pigrizia, un fannullone,
Mentre stavo sfondando - questi cani hanno fatto una cazzata (Hey-hey)
Mio negro, ho fatto una cazzata dall'ombra.
Più spesso di quanto scrivo, respiro il fumo delle piante,
Le puttane non scopano - non mi piacciono i capricci
Ha aperto la bocca, quindi è a letto
E il suo primo sesso adeguato è l'ultimo.
Hanno messo le mie foto sui muri
Mi chiamano Dio perché li ho creati
Quei ragazzi dicono: "Cazzo, lui giace!",
Se volevo, sono entrato in televisione molto tempo fa.
Il bianco sa chi sono, questo bianco è il mio bianco,
Mi rompo sul blocco, cagna, fallo, fallo
Stavano aspettando che io morisse - li ho fatti partire,
Entrato in casa mia?
Puttana, la mia casa è il palcoscenico
Un paio di linee spesse, la mia navicella spaziale
E sto volando via per un viaggio nello spazio
Le metto una mano sul culo, dormo con un'amica
E la sua amica dorme con lei.
(x2)
Perché raggiungere le stelle?
Dopotutto, loro stessi prima o poi ci cadranno,
Mi vedo nel cielo
E baby chiamalo Monster Constellation
Questa è la costellazione del mostro.
(x5)
Ehi, non guidare i cavalli, dicono centinaia di pecore
Fermare!
Centinaia di agnelli, smettila di urlare
Sento di nuovo grida strazianti dalla finestra, (Tua madre!).
Ma non posso calmare la tempesta nella mia testa,
Come un usignolo, canterai proprio quel giorno,
Il nemico è un'ombra, ma se c'è luce dalla tua parte, ricorda
Ero al buio - è pieno di merda.
L'amarezza batte in gola, maledetto soffitto, guarda nella fronte nera, luce rossa
Non mi metteranno in una bara, voglio di più, il sogno peggiore è un sogno eternamente profetico,
Qualcuno sta gemendo nel mio orecchio, ho messo una penna e un pezzo di carta sul tavolo,
Per scrivere di cosa mi ucciderà, cosa mi ucciderà, cosa mi ucciderà, cosa mi ucciderà...
Potere: la brama di potere ha ucciso l'uomo in me,
Immagini astratte, l'Antico Testamento, semidei e diavoli,
Non fidarti di me o degli dei
Dopotutto, con il loro aiuto ti trasformano,
Ho mostrato la prova della vita, ora stanno aspettando la prova della morte.
Le porte si aprirono una sola volta, e mi tuffai subito dentro senza guardare cosa c'era dietro,
Tuttavia, non mi importava, perché dovunque fossi - sono solo con il mio mondo,
L'inferno è il mondo oggi, ti darò qualsiasi cosa per le melodie della vita
La mia libertà mi costa molti nomi scritti nel Libro dei Morti.
Un paio di linee spesse, la mia navicella spaziale
E parto per un viaggio nello spazio (viaggio nello spazio!)
Le metto una mano sul culo, dormo con un'amica
E la sua amica dorme con lei.
(va a letto con lei!)
Un paio di linee spesse, la mia navicella spaziale
E parto per un viaggio nello spazio (viaggio nello spazio!)
Le metto una mano sul culo, dormo con un'amica
E la sua amica dorme con lei.
Perché raggiungere le stelle?
Dopotutto, prima o poi cadranno a noi stessi, prima o poi
Mi vedo nel cielo
E baby chiamalo "Monster Constellation"
È una costellazione di mostri!
È una costellazione di mostri!
È una costellazione di mostri!
È una costellazione di mostri!
È una costellazione di mostri!