Traduzione del testo della canzone Деньги - Жара

Деньги (originale)

Деньги на ветер, чужие деньги на ветер
Кидаем деньги на ветер, чужие деньги на ветер
Деньги на ветер, кидаем деньги на ветер
Чужие деньги на ветер, да ладно никто не заметит
У меня всё не так, всё не эдак, зависти выше на метр
В зависти я уже мэтр, может быть это единственный метод,
А что, так заметно?
Это плохая примета?
Что это разве так вредно?
Ладно, я переведу это в евро
Люблю считать чужое бабло
Сколько время на вашем Hublot?
Сколько навешенно, не тяжело?
сколько стоит
такое добро?
Пара лимонов, плюс-минус, Дом Периньон, и на вынос
Дом перед морем на вырост
Нашей однушке такое лишь снилось
Ну, а кто не любит пожировать, ато-то посеет и им пожинать
Кто-то, а басейн двоих зажимать, у кого-то в постели только жена
Ну это же надо, как быть при этом женатым
Надо же принести на дом бабе — цветы, детям — Джелато
Деньги на ветер, чужие деньги на ветер
Кидаем деньги на ветер, чужие деньги на ветер
Деньги на ветер, кидаем деньги на ветер
Чужие деньги на ветер, да ладно никто не заметит
Ты только глянь какая инста, так и хочу полистать
Кто там сегодня первый из ста?
Завтра по новой рестарт
Там Balenciaga и Gucci, там парень-стиляга и сучки
Меня веселят эти штучки, сука смотри-ка какой он везучий!
Гляньте, какой весь приталенный, будто рощился в Италии
Это Versace сандали ведь?
Это ведь то что с медалями
Звезда на рестайлинге, видать из той самой сталинки
Стреляют глазки хрусталинки (мои стреляют как в Афганистане)
Ну, а кто не хочет на мейджор?
Ну кто не хочет на мейджор
Кому оно нужно, сольфеджио?
Камон, все хотят бейджик
Чтобы написанно было «Артист», тоб без меня было не обойтись
Чтобы всегда было то, что хрустит, чтобы сказали «ну, заебись!»
Деньги на ветер, чужие деньги на ветер
Кидаем деньги на ветер, чужие деньги на ветер
Деньги на ветер, кидаем деньги на ветер
Чужие деньги на ветер, да ладно никто не заметит
Может ты сам себе всё испортил
Ягода слаще на чужом торте
Чучше чужим бокалы наполнить
Тебе даже лучше субатом напомнит
Если и гнать, то сразу на полную
Если и брать, то сразу на понт
Ведь ягода слаще на чужом торте
Если чужой — то слаще и торт

(traduzione)

Soldi buttati via, soldi di altre persone buttati via
Gettando soldi nello scarico, soldi di altre persone nello scarico
Soldi buttati nello scarico, buttando soldi nello scarico
I soldi degli altri buttati via, vabbè, nessuno se ne accorgerà
Tutto è sbagliato in me, tutto non è così, l'invidia è un metro più alta
In invidia, sono già un maestro, forse questo è l'unico metodo,
Cosa c'è di così evidente?
È un cattivo presagio?
Perché è così dannoso?
Va bene, lo convertirò in euro
Mi piace contare il bottino di qualcun altro
Quanto è lungo il tuo Hublot?
Quanto è appeso, non duro?
quanto costa
così buono?
Un paio di limoni, più o meno, Dom Perignon e da asporto
Casa fronte mare da coltivare
La nostra odinushka sognava solo questo
Ebbene, a chi non piace mietere, qualcuno seminerà e raccoglierà
Qualcuno, e blocca la piscina per due, qualcuno ha solo una moglie a letto
Bene, questo è necessario, come essere sposati allo stesso tempo
Devi portare fiori a casa della donna, Gelato ai bambini
Soldi buttati via, soldi di altre persone buttati via
Gettando soldi nello scarico, soldi di altre persone nello scarico
Soldi buttati nello scarico, buttando soldi nello scarico
I soldi degli altri buttati via, vabbè, nessuno se ne accorgerà
Guarda solo che tipo di insta, voglio solo guardare attraverso
Chi è il primo su cento lì oggi?
Domani su una nuova ripartenza
C'è Balenciaga e Gucci, c'è un tipo hipster e puttane
Queste cose mi divertono, puttana, guarda com'è fortunato!
Guarda com'è in forma, come se stesse crescendo in Italia
Quelli sono sandali Versace, giusto?
È come con le medaglie
Stella sul restyling, vista dallo stesso Stalin
Gli occhi di cristallo sparano (il mio spara come in Afghanistan)
Ebbene, chi non vuole andare al Maggiore?
Bene, chi non vuole andare dal Maggiore
Chi ne ha bisogno, solfeggio?
Kamon, tutti vogliono un distintivo
Tanto che è stato scritto "Artista", quindi non potresti fare a meno di me
Per avere sempre qualcosa che scricchiola, per dire "beh, fanculo!"
Soldi buttati via, soldi di altre persone buttati via
Gettando soldi nello scarico, soldi di altre persone nello scarico
Soldi buttati nello scarico, buttando soldi nello scarico
I soldi degli altri buttati via, vabbè, nessuno se ne accorgerà
Forse hai rovinato tutto per te stesso
La bacca è più dolce sulla torta di qualcun altro
È meglio riempire i bicchieri di qualcun altro
Subatom te lo ricorderà ancora meglio
Se guidi, allora immediatamente al massimo
Se lo prendi, allora subito per lo spettacolo
Dopotutto, la bacca è più dolce sulla torta di qualcun altro
Se è un estraneo, la torta è più dolce