| Не для меня, не для меня, не для меня, а
| Non per me, non per me, non per me, ma
|
| Не для меня, не для меня, не для меня, а
| Non per me, non per me, non per me, ma
|
| Не для меня, не для меня, не для меня, а
| Non per me, non per me, non per me, ma
|
| Не для меня, не для меня, не для меня, а
| Non per me, non per me, non per me, ma
|
| Это эго-распад, похоже, что это расплата
| È decadimento dell'ego, sembra una vendetta
|
| Кормить и не спать, весь этот счёт не бесплатный
| Dai da mangiare e non dormire, l'intero account non è gratuito
|
| Я здесь не затем, чтоб стоять на руках и прыгать в толпу
| Non sono qui per stare con le mani in mano e saltare tra la folla
|
| (Знаешь) вы мне нужны чтобы слышать, а не как батут
| (Sai) Ho bisogno che tu senta, non come un trampolino
|
| Это не для меня, законы элиты и статус
| Non fa per me, leggi e status d'élite
|
| Этот медленный яд, лоском залитые статуи
| Questo lento veleno, statue lucide
|
| Слишком дохуя королей, блядь, на всю эту тусу
| Troppo fottuti re per tutta questa festa
|
| Вписать столько лиц в барельеф не искусство а сгусток
| Inserire tanti volti in un bassorilievo non è arte, ma grumo
|
| Не для меня этот блат и привилегия в очередь
| Non per me questo clientelismo e privilegio in linea
|
| Дело не в недостатке бабла, а во всей этой почве
| Non è mancanza di impasto, ma di tutta questa terra
|
| Не для меня если дверь открывают ногой (знаешь)
| Non per me se la porta viene aperta a calci (sai)
|
| Это не для меня, не для меня весь этот гольф
| Non fa per me, tutto questo golf non fa per me
|
| И как-то неловко я себя чувствую в бизнесе
| E in qualche modo mi sento a disagio negli affari
|
| Для остальных это будто уловка, будто мы его спиздили
| Per il resto è come un trucco, come se lo avessimo rubato
|
| Не для меня примерять новый Paco Rabanne
| Non per me provare il nuovo Paco Rabanne
|
| По коробам, надо готовиться к похоронам
| Per le scatole, dobbiamo prepararci per il funerale
|
| Но лучше не видеть совсем, чем всё видеть как сноб
| Ma è meglio non vedere affatto che vedere tutto come uno snob
|
| И лучше молчать уже в тряпку, чем весь его трёп
| Ed è meglio tacere già in uno straccio che tutte le sue chiacchiere
|
| Мне лучше сидеть на своём стуле, чем сразу на трёх
| Preferirei sedermi sulla mia sedia che tre in una volta
|
| Уверен, от этой посадки тебе там жёстко натрёт
| Sono sicuro che questo atterraggio ti sfregherà forte lì
|
| Взамен голубой, просто, за так отдать свою красную
| Invece del blu, dai il tuo rosso per quello
|
| Так и идём на убой, так идём ещё и отпраздновать
| Quindi andiamo al macello, quindi torniamo a festeggiare
|
| Своё новое положение, принадлежность и классовость
| La tua nuova posizione, affiliazione e classe
|
| Я уже чувствую жжение взгляда на тех, кто вне кластера
| Sento già la puntura di guardare quelli fuori dal gruppo
|
| Вместо чёрного гелика - старенький порш
| Invece di una Gelika nera, una vecchia Porsche
|
| Вместо белого трюфеля - красненький борщ
| Invece di tartufo bianco - borsch rosso
|
| Знаю, хочется сразу всё, но пусть лучше позже
| So che voglio tutto in una volta, ma meglio dopo
|
| Сразу и всё - ненадолго, но удовольствие то ещё
| Immediatamente e tutto - non per molto, ma il piacere è ancora
|
| Видишь, дело ведь тут совсем не в вещах
| Vedi, non si tratta affatto di cose
|
| И даже не в том, что всё это мнимое счастье
| E nemmeno che tutta questa felicità immaginaria
|
| Всё дело в том, чтоб об этом громко вещать
| Si tratta solo di parlarne ad alta voce
|
| Всё это ради того, чтобы поддерживать статус
| Tutto questo per mantenere lo status
|
| Не для меня, не для меня, не для меня, а
| Non per me, non per me, non per me, ma
|
| Не для меня, не для меня, не для меня, а
| Non per me, non per me, non per me, ma
|
| Не для меня, не для меня, не для меня, а
| Non per me, non per me, non per me, ma
|
| Не для меня, не для меня, не для меня, а
| Non per me, non per me, non per me, ma
|
| Не для меня, а-а, а. | Non per me, ah, ah. |
| Для меня, для меня (не для меня)
| Per me, per me (non per me)
|
| Не для меня, а-а, а. | Non per me, ah, ah. |
| Для меня, для меня
| Per me, per me
|
| Не для меня, а-а, а. | Non per me, ah, ah. |
| Для меня, для меня (не для меня)
| Per me, per me (non per me)
|
| Не для меня, а-а, а. | Non per me, ah, ah. |
| Для меня, для меня | Per me, per me |