Traduzione del testo della canzone Небо это я - Женя Юдина, Martik C

Небо это я (originale)

Желтыми глазами сонные дома
Смотрят словно звезды сверху на меня
Растворились краски, я иду одна
Мимо твоих окон, где ты ждешь меня
Мой потерянный покой
Тепло твое сквозь ладонь
Дрожанием свечи
Моя к тебе любовь
Припев:
Знаешь, никогда не высохнут моря
Пока в небе дышат мягко облака
Знаешь, навсегда бьется для тебя
Мое сердце, слышишь, бьется для тебя
Бьется для тебя и навсегда
Лучик солнца вспышкой внезапно и врасплох
Как будто кто-то в сердце огонек зажег
Судьба перемешала нас и навсегда
По законам звезд жизнь у нас одна
Взгляд ты свой мне подари
Продли сиянье, что внутри
Это навсегда
Твое небо это я Припев.
Знаешь, никогда не высохнут моря…
Знаешь, навсегда бьется для тебя…
Припев.

(traduzione)

Case assonnate dagli occhi gialli
Sembrano stelle dall'alto a me
I colori si sono dissolti, cammino da solo
Oltre le tue finestre dove mi aspetti
La mia pace perduta
Il tuo calore attraverso il palmo
Sfarfallio della candela
Il mio amore per voi
Coro:
Sai che i mari non si asciugheranno mai
Mentre le nuvole respirano dolcemente nel cielo
Sai che per sempre batte per te
Il mio cuore, senti, batte per te
Batte per te e per sempre
Un raggio di sole in un lampo improvviso e inconsapevole
Come se qualcuno accendesse un fuoco nel cuore
Il destino ci ha mescolato e per sempre
Secondo le leggi delle stelle, abbiamo una vita
Dammi il tuo sguardo
Estendi la radiosità di ciò che c'è dentro
È per sempre
Il tuo cielo sono io Coro.
Sai, i mari non si prosciugheranno mai...
Sai, batte per sempre per te...
Coro.