Traduzione del testo della canzone Планка развития - Жёлтая Ветка

Планка развития (originale)

Я только что от туда, с темной стороны солнца
Я видел чудо, а он надо мной еще смеется
Гондон, да много ли ты знаешь?
Вон какие крылья, так что ты не летаешь?
Отрастил для понта?
И на хуй нужно?
Ты же все равно сидишь, в уютной теплой луже
Построил замок из своих же испражнений
Сам в нем и живешь в дали от страхов и сомнений
Смотришь из окна на все людские страсти
Оставаясь в стороне, думая что это счастье,
Но куда твой корабль плывет?
Назад или вперед?
В облаках парит?
Или на месте стоит?
Ты сам не знаешь и не особо-то страдаешь
Ты ничего не хочешь, ни о чем не мечтаешь
Ни во что не веришь и верить не желаешь
Ты счастлив?
По крайней мере ты так считаешь,
А где оно, то счастье?
ТЫ пальцем покажи
Хоть куда-нибудь, где нет ненависти и лжи
Кругом одна грязь, частью которой ты являешься
И выпутаться из нее ты даже не пытаешься
Слоняешься по свету в ящике без окон
Свето-звуко-страхонепроницаемый кокон
Память о прошлом — черно-белые фантики
День веселья, год похмелья, ни какой романтики
Боишься умереть, не зная для чего живешь
Бесцельно-безыдейное существование влечешь
Живешь в этом мире без прописки, регистрации
Спроси, есть ли выход из этой ситуации
Наркотики?
Нет, они точно не помогут
Они лишь глубже в океан дерьма загнать могут
Там ты точно потонешь, не отличив врага от друга
Бросившего якорь вместо спасательного круга
Планка твоего развития застыла резко на шестнадцати
Ты девять из десяти, то есть полное убожество
Ничтожество, на что твои мысли похожи стали
После того как себя продали
Ты естественна в обществе, где тебя соткали
С новой силой живешь и делаешь себя невинной
Продаешь себя такой, любой ценой
Лишь бы больше дали и увезли бы в дали
Чтобы все видали, что у крали есть деньги
Которые украли и праздно ей отдали
Тебе играют на рояле, там где честь теряли
Хорошо, подали виски, даже место указали,
Но тебя купили, пальцем поманили
Отпустили по сходке, после стопки опустили,
А в это время, простой ум строит
Свой карточный дом
Последний считает себя первым
Застрявшим в горле комом
Не видит солнце отброшенной собою тени
Холод смерти рядом с созданием любви
Оборви жизни нить растянутую бедностью
Планкой развития подхлестни потребности
Стара, и все же не стареет истина
Везде как при ходьбе, ответ один
Я верен скромной правде
Теперь два слова только о моей судьбе
Сын творчества я и мотовства поэт
Послушав тишину, скажи мгновению — прощай!
Жизнь без затрат уходит в даль
Дай мне брать брат, способ без затрат
Думать так, чтобы ничего не потерять
Так надо знать свое дыхание, выше лезу
Покуда горячо, кую железо

Планка развития (traduzione)

Sono appena arrivato da lì, dal lato oscuro del sole
Ho visto un miracolo e lui ride ancora di me
Gondon, quanto ne sai?
Wow, quali ali, quindi non voli?
L'hai coltivato per metterti in mostra?
E cosa diavolo ti serve?
Sei ancora seduto in una calda pozzanghera accogliente
Costruì un castello con le sue stesse feci
Tu stesso ci vivi, lontano da paure e dubbi
Guardi fuori dalla finestra tutte le passioni umane
Rimanendo in disparte, pensando che questa sia felicità,
Ma dove sta navigando la tua nave?
Indietro o avanti?
Vola tra le nuvole?
O è fermo?
Non ti conosci e non soffri molto
Non vuoi niente, non sogni niente
Non credi in niente e non vuoi credere
Sei felice?
Almeno tu la pensi così
E dov'è quella felicità?
Mostra il tuo dito
Da qualche parte dove non c'è odio e bugie
C'è solo sporcizia intorno, di cui tu fai parte
E non provi nemmeno a uscirne
In giro per il mondo in una scatola senza finestre
Bozzolo a prova di suono leggero
Memoria del passato: involucri in bianco e nero
Giornata divertente, anno da sbornia, niente romanticismo
Hai paura di morire, non sapendo per cosa vivi
Un'esistenza senza scopo e senza principi che attiri
Vivi in ​​questo mondo senza permesso di soggiorno, registrazione
Chiedi se c'è una via d'uscita da questa situazione
Droghe?
No, sicuramente non aiuteranno.
Possono solo spingersi più in profondità nell'oceano di merda
Lì annegherai sicuramente, non distinguendo un nemico da un amico
Ancorato invece di un'ancora di salvezza
La barra del tuo sviluppo si è congelata bruscamente a sedici anni
Sei nove su dieci, cioè completa infelicità
Il nulla che sono diventati i tuoi pensieri
Dopo aver venduto te stesso
Sei naturale nella società in cui sei stato tessuto
Vivi con nuova forza e ti rendi innocente
Vendersi così, ad ogni costo
Se solo dessero di più e li portassero via
In modo che tutti possano vedere che hanno rubato soldi
Che le sono stati rubati e dati a lei
Suonano il piano per te, dove hanno perso il loro onore
Bene, il whisky è stato servito, hanno persino indicato il luogo,
Ma ti hanno comprato, ti hanno fatto cenno con un dito
Rilasciato al raduno, dopo che il mucchio è stato abbassato,
E in questo momento, si costruisce una mente semplice
Il tuo castello di carte
L'ultimo pensa di essere il primo
Un groppo in gola
Il sole non vede l'ombra che proietta
Il gelo della morte accanto alla creazione dell'amore
Spezza il filo della vita teso dalla povertà
Incentivare le esigenze di sviluppo
Vecchio, eppure la verità non invecchia
Ovunque come quando si cammina, la risposta è una
Sono fedele all'umile verità
Ora due parole solo sul mio destino
Sono figlio della creatività e della prodigalità del poeta
Dopo aver ascoltato il silenzio, saluta il momento!
La vita senza costo va in lontananza
Fammi prendere fratello, senza alcun costo
Pensa per non perdere nulla
Quindi devi conoscere il tuo respiro, salgo più in alto
Mentre fa caldo, colpisco il ferro