Traduzione del testo della canzone Evasion - Zico Chain

Evasion (originale)

You’ve got the devil in your heart
That’s the cost of indecision
Still flirting with your cross
You’re not sure you’re forgiven
Have you slept beneath the start?
Only libertines are millionaires
So as you wrestle with you ghost
You’ve got to ask yourself permission
There’s a precedent for hope
There’s a tunnel for your vision
We call on revolution
Where every man’s his own disaster
Don’t get me started
I’m wasting just wasting time
We got this all worked out
We got our heads held high
Run to your future
Your future won’t save your lives
We got this all worked out
We got our heads held high
(Heads held high!)
Another rabbit in a hat
From a crooked politician
The promise is the trap
The fear is in the fiction
If money rules the world
Then poverty is surely liberation
Don’t get me started
I’m wasting just wasting time
We got this all worked out
We got our heads held high
Run to your future
Your future won’t save your lives
We got this all worked out
We got our heads held high
And you know
You all just wish you had the courage
To let it go
And you fear me
The devil in your heart
The crooked politician
Fucking with your cross
Not sure if you’re forgiven
The precedent for hope
The tunnel for your vision
When money ruled the world
We call on revolution now
(Evasion!)
(Evasion!)
Every rule you make us
Every rule we’ll break
Every right denied us
Every right we’ll take

Evasion (traduzione)

Hai il diavolo nel tuo cuore
Questo è il costo dell'indecisione
Sto ancora flirtando con la tua croce
Non sei sicuro di essere perdonato
Hai dormito sotto l'inizio?
Solo i libertini sono milionari
Così mentre lotti con il tuo fantasma
Devi chiederti il ​​permesso
C'è un precedente per la speranza
C'è un tunnel per la tua visione
Invochiamo la rivoluzione
Dove ogni uomo è il suo stesso disastro
Non farmi iniziare
Sto solo perdendo tempo
Abbiamo risolto tutto
Abbiamo la testa alta
Corri verso il tuo futuro
Il tuo futuro non ti salverà la vita
Abbiamo risolto tutto
Abbiamo la testa alta
(Testa alta!)
Un altro coniglio con un cappello
Da un politico disonesto
La promessa è la trappola
La paura è nella finzione
Se il denaro governa il mondo
Allora la povertà è sicuramente la liberazione
Non farmi iniziare
Sto solo perdendo tempo
Abbiamo risolto tutto
Abbiamo la testa alta
Corri verso il tuo futuro
Il tuo futuro non ti salverà la vita
Abbiamo risolto tutto
Abbiamo la testa alta
E tu sai
Vorreste solo avere il coraggio
Per lasciarlo andare
E tu mi temi
Il diavolo nel tuo cuore
Il politico disonesto
Cazzo con la tua croce
Non sono sicuro di essere perdonato
Il precedente per la speranza
Il tunnel per la tua visione
Quando il denaro dominava il mondo
Invochiamo la rivoluzione ora
(Evasione!)
(Evasione!)
Ogni regola che ci fai
Ogni regola la infrangiamo
Ogni diritto ci è negato
Ogni diritto lo prenderemo