Traduzione del testo della canzone Fantasma - Zion

Fantasma (originale)

Un dia se de ti pero al otro no, nena nena!
eres una fantasma y es dificil que te vea
es como andar en el mar navegando a ciegas
eres una fantasma y no dejas que te vea.
Pensando… estaba recordando…
cuando te conoci, aceptaste salir, me seguistes y llegastes
al sitio… donde juntos 'bebimos'
parecia ser que todo estaba bien
pero luego de eso…
No se si un error cometi
no, no, no, si, si, si escuchame estoy aqui
estoy aqui, pa’ti
no se si un error cometi
no, no, no, si, si, si escuchame estoy aqui
estoy pa’ti, pa’ti
Un dia se de ti pero al otro no, nena nena!
eres una fantasma y es dificil que te vea
es como andar en el mar navegando a ciegas
eres una fantasma y no dejas que te vea.
Zion baby!!!

Fantasma (traduzione)

Un giorno so di te ma il prossimo no, piccola piccola!
sei un fantasma ed è difficile per me vederti
è come camminare nel mare navigando alla cieca
sei un fantasma e non mi lascerai vedere.
Pensando... stavo ricordando...
quando ti ho incontrato, hai accettato di uscire, mi hai seguito e sei arrivato
al posto... dove abbiamo 'bevuto' insieme
sembrava che tutto andasse bene
ma dopo quello...
Non so se ho sbagliato
no, no, no, si, si, si ascoltami sono qui
sono qui per te
Non so se ho sbagliato
no, no, no, si, si, si ascoltami sono qui
Sono per te, per te
Un giorno so di te ma il prossimo no, piccola piccola!
sei un fantasma ed è difficile per me vederti
è come camminare nel mare navigando alla cieca
sei un fantasma e non mi lascerai vedere.
Sion piccola!!!