Traduzione del testo della canzone Not To Much - Don Omar, Zion

Not To Much (originale)

Ella empezo de espacio
Ganandome terreno
Y yo que no necesito mucho pa calentarme
Se jugo con el pelo
Se mordio los labios
Y yo que no necesito mucho pa calentarme
Me miro… la mire
Se toco, me toque
Y no perdi tiempo en acercarme…
Y le dije…
Que cuando me miro… la mire
Que cuando se toco… me toque
Y por eso es que e venido a hablarle
Ni se si baile masoquista
Haciendose la nena conmigo
Cuando yo se que a corrio pistas
Toa' guilla de lista…
Con una faldita cortita y una camisa Chiquita
Guille de exorcista…
Puedes sacar de mi to' lo malo con una pildorita
Solita se excita…
Y va bailando, dando vuelta, haciendo suya toa la pista
En las piernas lleva fuego, hace que el suelo se derrita
Mandala, que coje vuelo, y esa si que no se quita
Y por si no lo dije horita… Buenas Noches Srta.
Y va bailando, dando vuelta, haciendo suya toa la pista
En las piernas lleva fuego, hace que el suelo se derrita
Mandala, que coje vuelo, y esa si que no se quita
Y por si no lo dije horita… Buenas Noches Srta.
Me miro… la mire
Se toco, me toque
Y no perdi tiempo en acercarme…
Y le dije…
Que cuando me miro… la mire
Que cuando se toco… me toque
Y por eso es que e venido a hablarle
Arranca y vamonos
Que el momento lo amerita
No quiero aguajes, disimula date prisa
No hay quien lo impida
Vas a hacer mia…
Es candente… Es candente
Como te dejas quemar en fuego…
Ella empezo de espacio
Ganandome terreno
Y yo que no necesito mucho pa calentarme… Zion
Se jugo con el pelo
Se mordio los labios
Y yo que no necesito mucho pa calentarme
Me miro… la mire
Se toco, me toque
Y no perdi tiempo en acercarme…
Y le dije…
Que cuando me miro… la mire
Que cuando se toco… me toque
Y por eso es que e venido a hablarle
En definitivo hemos sido para todos ustedes
Zion Baby
Las 2 mejores voces del genero
Somos los que somos
Zion baby
Don
Esto es King of Kings
La escuela de la musica

Not To Much (traduzione)

Ha iniziato fuori dallo spazio
guadagnando terreno
E non ho bisogno di molto per riscaldarmi
Gioco con i miei capelli
si morse le labbra
E non ho bisogno di molto per riscaldarmi
Mi guardo... Guardai lei
Ho toccato, ho toccato
E non ho perso tempo ad avvicinarmi...
E gli ho detto...
Che quando mi guardo... guardo lei
Che quando ha toccato... mi ha toccato
Ed è per questo che sono venuto a parlarti
Non so se la danza masochista
giocare al bambino con me
Quando so che ho eseguito le tracce
Toa' guilla di lista...
Con una gonna corta e una camicia Chiquita
Guille dell'esorcista...
Puoi togliermi tutte le cose brutte con una piccola pillola
Da solo si emoziona...
E lui va a ballare, girandosi, facendo sua l'intera pista da ballo
Nelle gambe porta il fuoco, fa sciogliere la terra
Mandala, che prende il volo, e quello non va via
E nel caso non l'avessi detto adesso... Buona notte, signorina.
E lui va a ballare, girandosi, facendo sua l'intera pista da ballo
Nelle gambe porta il fuoco, fa sciogliere la terra
Mandala, che prende il volo, e quello non va via
E nel caso non l'avessi detto adesso... Buona notte, signorina.
Mi guardo... Guardai lei
Ho toccato, ho toccato
E non ho perso tempo ad avvicinarmi...
E gli ho detto...
Che quando mi guardo... guardo lei
Che quando ha toccato... mi ha toccato
Ed è per questo che sono venuto a parlarti
avvia e andiamo
Che il momento lo meriti
Non voglio annacquare, nascondersi, sbrigarsi
Non c'è nessuno che lo prevenga
Tu farai il mio...
Fa caldo... Fa caldo
Mentre ti lasci bruciare nel fuoco...
Ha iniziato fuori dallo spazio
guadagnando terreno
E non ho bisogno di molto per riscaldarmi... Zion
Gioco con i miei capelli
si morse le labbra
E non ho bisogno di molto per riscaldarmi
Mi guardo... Guardai lei
Ho toccato, ho toccato
E non ho perso tempo ad avvicinarmi...
E gli ho detto...
Che quando mi guardo... guardo lei
Che quando ha toccato... mi ha toccato
Ed è per questo che sono venuto a parlarti
Insomma, siamo stati per tutti voi
Sion Baby
Le 2 migliori voci del genere
Noi siamo quel che siamo
zion bambino
Assistente
Questo è il re dei re
la scuola di musica