Traduzione del testo della canzone Cierra los ojos - Zion y Lennox, Daddy Yankee

Cierra los ojos (originale)

Si me miras así y me seduces así
Me pegaré sin pensarlo
Si me bailas así y te mueves así
Te besaré sin dudarlo
Ya la noche sabe a sexo
Y aún no pruebo de tu boca
Se me aceleran los latidos
Cuando me rozas
Ya la noche huele a sexo
Y aún no te quito la ropa
Siento que pierdo los sentidos
Cuando me tocas
Cierra los ojos y entrégate a mi
Lo que jamas haz sentido, te haré sentir
Y si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Pa' calentarte y darte fuego
Cierra los ojos y entrégate a mi
Lo que jamas haz sentido, te haré sentir
Y si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Pa' calentarte y darte fuego
Siente como es que te vuelvo loca
Tu no puedes luchar cuando la pasión te toca
Solamente tengo ojos para ti, no hay otra
En la cama sexo y llamas
Sólo la mirada ma' dice lo necesario
Para que nos lleven al encuentro de los labios
Los besos nos transportan hacía lo imaginario
Sólo faltas tu pa' completar el escenario
Ven déjate llevar
Sigue bailando así
Yo se que tú me estas sintiendo
Ven déjate llevar
Te acordarás de mi
No podrás olvidar el momento
Cierra los ojos y entrégate a mi
Lo que jamas haz sentido, te haré sentir
Y si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Pa' calentarte y darte fuego
Tu no sabes desde cuando, te llevo pensando
Todo ese tiempo esperando
Y hoy que te pude encontrar
No te me vas a escapar
Comenzaré acariciando tu pelo
Hasta devorarte tu cuerpo entero
Esta noche será especial
Nadie nos podrá encontrar
Voy aplicarte calor, hasta derramar el sudor
Duro hasta que salga el sol
Envuelta en pasión es que te siento mejor
Quédate a mi lado
Que la noche es larga y me tientas bastante
Sueño con poquito a poco devorarte
Imagina que estamos en otra parte
Quisiera la verde, pa mi cama raptarte
Cierra los ojos y entrégate a mi
Lo que jamas haz sentido, te haré sentir
Y si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Pa' calentarte y darte fuego
Cierra los ojos y entrégate a mi
Lo que jamas haz sentido, te haré sentir
Y si algún día sientes frío, yo estaré aquí
Pa' calentarte y darte fuego
La Z y la L
The boss
This is another one
Baby Records
Tu eres mi nena y yo tu nene
Tu eres mi nena y yo tu nene
Chris Jeday
Tu eres mi nena y yo tu nene
Gaby Music
Somos la esencia

Cierra los ojos (traduzione)

Se mi guardi così e mi seduci così
Mi colpirò senza pensare
Se balli con me in quel modo e ti muovi in ​​quel modo
Ti bacerò senza esitazione
La notte sa già di sesso
E non ho ancora assaporato la tua bocca
Il mio cuore batte più veloce
quando mi tocchi
La notte odora già di sesso
E non ti ho ancora tolto i vestiti
Mi sento come se stessi perdendo i sensi
quando mi tocchi
Chiudi gli occhi e donati a me
Quello che non hai mai provato, te lo farò sentire
E se un giorno sentirai freddo, sarò qui
Per riscaldarti e darti fuoco
Chiudi gli occhi e donati a me
Quello che non hai mai provato, te lo farò sentire
E se un giorno sentirai freddo, sarò qui
Per riscaldarti e darti fuoco
Senti com'è che ti faccio impazzire
Non puoi combattere quando la passione ti tocca
Ho occhi solo per te, non ce ne sono altri
A letto sesso e fiamme
Solo lo sguardo ma' dice ciò che è necessario
Per portarci all'incontro delle labbra
I baci ci trasportano nell'immaginario
L'unica cosa che manca sei tu per completare lo stage
Vieni lasciati andare
continua a ballare così
So che mi stai sentendo
Vieni lasciati andare
Ti ricorderai di me
Non potrai dimenticare il momento
Chiudi gli occhi e donati a me
Quello che non hai mai provato, te lo farò sentire
E se un giorno sentirai freddo, sarò qui
Per riscaldarti e darti fuoco
Non sai da quando, ti penso
Tutto quel tempo in attesa
E oggi che potrei trovarti
Non mi sfuggirai
Inizierò ad accarezzarti i capelli
Fino a divorare tutto il tuo corpo
stasera sarà speciale
nessuno può trovarci
Ti applicherò del calore, finché non verserai il sudore
Difficile fino al sorgere del sole
Avvolto dalla passione è che ti senti meglio
Stammi vicino
Che la notte è lunga e tu mi tenti abbastanza
Sogno di divorarti a poco a poco
Immagina di essere da qualche altra parte
Vorrei che quella verde ti rapisse dal mio letto
Chiudi gli occhi e donati a me
Quello che non hai mai provato, te lo farò sentire
E se un giorno sentirai freddo, sarò qui
Per riscaldarti e darti fuoco
Chiudi gli occhi e donati a me
Quello che non hai mai provato, te lo farò sentire
E se un giorno sentirai freddo, sarò qui
Per riscaldarti e darti fuoco
La Z e la L
capo
Questo è un altro
Record del bambino
Tu sei il mio bambino e io il tuo bambino
Tu sei il mio bambino e io il tuo bambino
Chris Jeday
Tu sei il mio bambino e io il tuo bambino
Gaby Musica
noi siamo l'essenza