Traduzione del testo della canzone La Cita - Zion y Lennox, Randy, Jowell

La Cita (originale)

No hay na, na, na
No hay na, na, na
Si no hay na, na, na
No hay na, na, na
Yo te hablo claro
Pero tu estabas bien
Ahora vengo suelto a ver si asi gano yo
Ahora vengo suelto a ver si asi gano yo
Ahora vengo suelto a ver
Tanto que estoy viviendo no se si será realidad
Te quiero llevar, la paciencia se esta acabando oh
Ahora mismito nos vamo' oh
Date prisa que se hace tarde
Y de una vez, decidete a marcharnos
Devorarnos la carne, Sacearnos la sed (Guillao)
Y de una vez, decidete a marcharnos
Devorarnos la carne, Sacearnos la sed (Callao)
A mi no se me olvida como yo te tuve
Por primera vez, como te besé
Talvez no te imaginas lo que siento yo
No se lo que tu tienes
Que a mi me dan ganas de llevarte
Talvez no te imaginas lo que siento yo oh
Y me dan ganas de llevarte aunque sea un ratito
Porque tu eres la que me sube los animos
Eh, bailalo bebe que te gusto yo cantanto
Te seduzco y lo prefiero para mi
Tu pareces un sueño super especial
Sensacional, de Paris, ideal
Tu eres mi mamasita y para variar
Muy diferente a to' las demas
Por eso a mi se me nota en la cara que te adoro tanto
Dicen que toy enchulao' de cariñitos falto
Ponte dificil y las ganas no aguanto
Tu sabes que no soy un santo, Ya vamonos
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Tanto que estoy viviendo no se si será realidad
Te quiero llevar, la paciencia se esta acabando oh
Ahora mimito nos vamo' oh
Date prisa que se hace tarde
Y de una vez, decidete a marcharnos
Devorarnos la carne, Sacearnos la sed (Guillao)
Y de una vez, decidete a marcharnos
Devorarnos la carne, Sacearnos la sed (Callao)
Si no hay na' ni na' dimelo ya
Yo estoy pa' ti mami yo quisiera que si, dame aca
Que esta noche me voy a jaltar
Dame aca De tu cintura sensual
Hablame claro, ven aca
Hablame claro mamasita que de ti yo quiero mas
Hablame claro, ven aca
Hablame claro, dimelo ya (Dimelo ya)
Pa' ti estoy ready, mami
Vamo pal party, lady
Que si te pillo, yo no te voy a dar brake
Escucha bien, yo contigo vasilaré obligao'
Baile y no mire pa’l lao'
Sabe bien que me tiene juquiao' oh wao!
Pa' ti estoy ready
Sabe bien que me tiene juquiao' oh wao!
Tanto que estoy viviendo no se si será realidad
Te quiero llevar, la paciencia se esta acabando oh
Ahora mismito nos vamo' oh
Date prisa que se hace tarde
Y de una vez, decidete a marcharnos
Devorarnos la carne, Sacearnos la sed (Guillao)
Y de una vez, decidete a marcharnos
Devorarnos la carne, Sacearnos la sed (Callao)
Y de una vez, decidete (Live Music)
Devorarnos, (Dexter & Mr. Green)
La sed (Callao) (oh, oh) (Pina Records)
Son Jowell & Randy
Con Zion y Lennox
Con Zion y Lennox

(traduzione)

Non ci sono na, na, na
Non ci sono na, na, na
Se non c'è na, na, na
Non ci sono na, na, na
Ti parlo chiaramente
ma stavi bene
Ora mi libero per vedere se è così che vinco
Ora mi libero per vedere se è così che vinco
Ora mi libero per vedere
Tanto che sto vivendo non so se sarà realtà
Voglio prenderti, la pazienza sta finendo oh
In questo momento stiamo partendo oh
Sbrigati che si sta facendo tardi
E una volta per tutte, decidi di andartene
Divora la nostra carne, placa la nostra sete (Guillao)
E una volta per tutte, decidi di andartene
Divora la nostra carne, placa la nostra sete (Callao)
Non dimentico come ti ho avuto
Per la prima volta, come ti ho baciato
Forse non puoi immaginare cosa provo
Non so cosa hai
Questo mi fa venire voglia di prenderti
Forse non puoi immaginare cosa provo, oh
E mi viene voglia di prenderti anche per un po'
Perché sei tu quello che mi solleva il morale
Eh, ballalo piccola, ti piaccio, canto
Ti seduco e lo preferisco per me stesso
Sembri un sogno super speciale
Sensazionale, di Parigi, ideale
Sei la mia mamasita e tanto per cambiare
Molto diverso da tutti gli altri
Ecco perché mi mostra in faccia che ti adoro così tanto
Dicono che manchi il giocattolo enchulao' degli innamorati
Rendilo difficile e non sopporto il desiderio
Sai che non sono un santo, andiamo
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
Tanto che sto vivendo non so se sarà realtà
Voglio prenderti, la pazienza sta finendo oh
Ora mimito andiamo 'oh
Sbrigati che si sta facendo tardi
E una volta per tutte, decidi di andartene
Divora la nostra carne, placa la nostra sete (Guillao)
E una volta per tutte, decidi di andartene
Divora la nostra carne, placa la nostra sete (Callao)
Se non c'è niente, niente, dimmelo ora
Sono qui per te, mamma, ti auguro di sì, dammi qui
Che stasera mi tirerò fuori
Dammi qui dalla tua vita sensuale
Parlami chiaramente, vieni qui
Parlami chiaramente mamasita che voglio di più da te
Parlami chiaramente, vieni qui
Parlami chiaramente, dimmelo ora (Dimmi ora)
Sono pronto per te, mamma
Andiamo alla festa, signora
Che se ti prendo, non ti darò un freno
Ascolta bene, verrò con te obligao'
Balla e non guardare pa'l lao'
Sa bene che mi ha juquiao' oh wao!
sono pronto per te
Sa bene che mi ha juquiao' oh wao!
Tanto che sto vivendo non so se sarà realtà
Voglio prenderti, la pazienza sta finendo oh
In questo momento stiamo partendo oh
Sbrigati che si sta facendo tardi
E una volta per tutte, decidi di andartene
Divora la nostra carne, placa la nostra sete (Guillao)
E una volta per tutte, decidi di andartene
Divora la nostra carne, placa la nostra sete (Callao)
E una volta per tutte, decidi (Live Music)
Divoraci, (Dexter e Mr. Green)
La sed (Callao) (oh, oh) (Pina Records)
Figlio Jowell e Randy
Con Sion e Lennox
Con Sion e Lennox