Traduzione del testo della canzone Beverly Hills - Zivert

Beverly Hills (originale)

Он до неё никогда никого.
В этом городе, как в казино,
Тут обилие шика, поезд ошибок.
Он ставит всё на зеро.
Она ярче, чем все кого знал,
Её имя у всех на устах,
Она пахнет свободой,
Как девушка Бонда,
Гулял ветер по волосам.
Его глаза — это свет дальних комет.
Её любовь — это миг, но как повторить?
Его глаза — это свет дальних комет.
Её любовь — это миг, но как повторить?
I was broken with love
I was sure you were right
I will never stop crying
And I can't breathe anymore
I was broken with love
I was sure you were right
I will never stop crying
And I can't breathe anymore
Ей говорили, что в Beverly Hills
Начинается новая жизнь.
В этом мире с иголки ей не комфортно,
Но они как-то нашлись.
Ему ближе остаться в тени,
Ведь от всех он её сувенир,
Но ей так параллельно, кто во что верит,
Им не узнать, что внутри.
Его глаза — это свет дальних комет.
Её любовь — это миг, но как повторить?
Его глаза — это свет дальних комет.
Её любовь — это миг, но как повторить?
I was broken with love
I was sure you were right
I will never stop crying
And I can't breathe anymore
I was broken with love
I was sure you were right
I will never stop crying
And I can't breathe anymore
Его глаза — это свет дальних комет.
Её любовь — это миг, но как повторить?
Его глаза — это свет дальних комет.
Её любовь — это миг, но как повторить?
Его глаза — это свет дальних комет.
Её любовь — это миг, но как повторить?
Его глаза — это свет дальних комет.
Её любовь — это миг, но как повторить?

Beverly Hills (traduzione)

Non è mai stato nessuno prima di lei.
In questa città, come in un casinò,
C'è un'abbondanza di chic, un treno di errori.
Mette tutto a zero.
È più brillante di tutti quelli che conosceva
Il suo nome è sulla bocca di tutti,
Lei odora di libertà
Come una Bond girl
Il vento le soffiava tra i capelli.
I suoi occhi sono la luce di comete lontane.
Il suo amore è un momento, ma come ripeterlo?
I suoi occhi sono la luce di comete lontane.
Il suo amore è un momento, ma come ripeterlo?
Ero rotto con l'amore
Ero sicuro che avevi ragione
Non smetterò mai di piangere
E non riesco più a respirare
Ero rotto con l'amore
Ero sicuro che avevi ragione
Non smetterò mai di piangere
E non riesco più a respirare
Le è stato detto a Beverly Hills
Inizia una nuova vita.
In questo mondo con un ago non è a suo agio,
Ma in qualche modo l'hanno trovato.
Preferisce restare nell'ombra
Dopotutto, per tutti è il suo souvenir,
Ma è così parallelo, chi crede in cosa,
Non sanno cosa c'è dentro.
I suoi occhi sono la luce di comete lontane.
Il suo amore è un momento, ma come ripeterlo?
I suoi occhi sono la luce di comete lontane.
Il suo amore è un momento, ma come ripeterlo?
Ero rotto con l'amore
Ero sicuro che avevi ragione
Non smetterò mai di piangere
E non riesco più a respirare
Ero rotto con l'amore
Ero sicuro che avevi ragione
Non smetterò mai di piangere
E non riesco più a respirare
I suoi occhi sono la luce di comete lontane.
Il suo amore è un momento, ma come ripeterlo?
I suoi occhi sono la luce di comete lontane.
Il suo amore è un momento, ma come ripeterlo?
I suoi occhi sono la luce di comete lontane.
Il suo amore è un momento, ma come ripeterlo?
I suoi occhi sono la luce di comete lontane.
Il suo amore è un momento, ma come ripeterlo?