Traduzione del testo della canzone Maybe Say - Zoot Woman

Maybe Say (originale)

Can’t keep you secret
The place we’ve arrived
I’m afraid to face
Helpless
And underneath words
Meanings still remain
I’m a fool and your angel
Telling lies
Still I can’t let this go
Or stop to
Maybe say
That I won’t let you go
Wish I could
Maybe say
Wasted
Looking forward to the past
If you won’t be taken
I won’t try
Still I can’t let this go
Or stop to
Maybe say
That I won’t let you go
Wish I could
Maybe say
Still I can’t let this go
Or stop to
Maybe say
That I won’t let you go
Wish I could
Maybe
Maybe say

(traduzione)

Non posso tenerti segreto
Il posto in cui siamo arrivati
Ho paura di affrontare
Indifeso
E sotto le parole
I significati restano
Sono uno sciocco e il tuo angelo
Dicendo bugie
Ancora non posso lasciarlo andare
O fermati a
Forse dire
Che non ti lascerò andare
Vorrei che potessi
Forse dire
Sprecato
In attesa del passato
Se non verrai preso
Non ci proverò
Ancora non posso lasciarlo andare
O fermati a
Forse dire
Che non ti lascerò andare
Vorrei che potessi
Forse dire
Ancora non posso lasciarlo andare
O fermati a
Forse dire
Che non ti lascerò andare
Vorrei che potessi
Forse
Forse dire