Traduzione del testo della canzone Больничный лист - Звуки Му

Больничный лист (originale)

Любовь — это болезнь.
Любовь — такая страшная болезнь.
Я наверное возьму больничный лист.
Если ты мне не веришь, что любовь так зла
Зайди ко мне — посмотри на меня
Если ты мне не веришь, что любовь так зла
Загляни в глаза
Если ты мне не веришь, что любовь так зла
Подойди поближе, ну поди сюда
Если ты мне не веришь, что любовь так зла
Ляг и закрой глаза!

(traduzione)

L'amore è una malattia.
L'amore è una malattia così terribile.
Probabilmente prenderò un congedo per malattia.
Se non mi credi, l'amore è così malvagio
Vieni da me - guardami
Se non mi credi, l'amore è così malvagio
Guarda nei tuoi occhi
Se non mi credi, l'amore è così malvagio
Avvicinati, vieni qui
Se non mi credi, l'amore è così malvagio
Sdraiati e chiudi gli occhi!