Traduzione del testo della canzone Лифт на небо - Звуки Му

Лифт на небо (originale)

День наступил ты помнишь меня?
Мы раньше были знакомы
Ты говорил что любишь, а я Сидел у тебя дома
Мы пили вдвоем я читал «Трех сестер»
Ты часто бывал в отъезде
Теперь я не пью теперь я лифтер
Сижу у тебя в подъезде
Теперь я не знаюсь с твоей женой
И ты мне больше не друг
Теперь мне не хочется спорить с тобой
И ездить втроем на юг.
Забыл я лица общих детей
И лай дорогих собак
Пропала зависть в груди моей
Я не курю натощак.
Мой день как вода ни то ни се Моя голова пуста
Теперь я не пью теперь я лифтер
И еле считаю до ста.
Но стоит утихнуть этому дню
Лечь и поесть хлеба
Стоит уснуть и во сне я пою
Это лифт на небо.
Это лифт на небо.

Лифт на небо (traduzione)

Il giorno è arrivato, ti ricordi di me?
Ci conoscevamo
Hai detto che ami, e io ero seduto a casa tua
Abbiamo bevuto insieme, ho letto "Tre sorelle"
Eri spesso via
Ora non bevo ora sono un sollevatore
Sono seduto nella tua veranda
Ora non conosco tua moglie
E tu non sei più mio amico
Adesso non mi va di litigare con te
E noi tre andiamo a sud.
Ho dimenticato le facce dei bambini comuni
E abbaiare cani costosi
È sparita l'invidia nel mio petto
Non fumo a stomaco vuoto.
La mia giornata è come l'acqua, niente di tutto questo, la mia testa è vuota
Ora non bevo ora sono un sollevatore
E riesco a malapena a contare fino a cento.
Ma questa giornata dovrebbe calmarsi
Sdraiati e mangia il pane
Vale la pena addormentarsi e in un sogno canto
Questo è un ascensore per il paradiso.
Questo è un ascensore per il paradiso.