Traduzione del testo della canzone Новосёлы - Звуки Му

Новосёлы (originale)

Я приеду из деревни
Я поработаю на стройке
Я положу кирпичи
Я полюблю свою работу,
Пусть высоко и очень трудно
Я положу кирпичи
Уступите мне место в вашем метро.
Приготовьте мне кресло в вашем кино
Я люблю включить приемник
И побриться чисто-чисто
Я кладу кирпичи,
А в субботу люблю в баню
Посидеть с друзьями выпить
Я кладу кирпичи
Уступите мне место в вашем метро.
Приготовьте мне кресло в вашем кино
Я так люблю метро
Я так ценю кино
Я бы купил красивый галстук
Югославские ботинки
Я положил бы кирпичи
Я бы нашел себе невесту
Полюбил красиво в баньку
Я положил бы кирпичи
Уступите мне место в вашем метро.
Приготовьте мне кресло в вашем кино

(traduzione)

Verrò dal villaggio
Lavorerò in cantiere
metterò i mattoni
Amo il mio lavoro
Lascia che sia alto e molto difficile
metterò i mattoni
Dammi un posto sulla tua metropolitana.
Preparami una sedia nel tuo cinema
Mi piace accendere il ricevitore
E raderti in modo pulito
Sto posando i mattoni
E il sabato mi piace andare al bagno
Siediti con gli amici per un drink
Sto posando i mattoni
Dammi un posto sulla tua metropolitana.
Preparami una sedia nel tuo cinema
Amo così tanto la metropolitana
Apprezzo tanto il cinema
Comprerei una bella cravatta
Stivali jugoslavi
Metterei mattoni
Mi troverei una sposa
Mi sono innamorato magnificamente nella vasca da bagno
Metterei mattoni
Dammi un posto sulla tua metropolitana.
Preparami una sedia nel tuo cinema